512 Po 



Pontica nux, v. Corylus. 



Ponticum, vcteruni Rha, v. Rhaponticum. 



Ponticum, v. Rhaponticum. 



Populago, V, Caltha paluftris flore fimplici. 



Populago maior, v. Caltha paluftris flor« fimplici. 



Populago minor, Y. Cakha paluH-ris flore fimplici. 



Populago mulriflora, v. Caltha paluftris flore fimplieii 



Populi albae alla fpecics, v. Populus alba. 



Populi tertia fpecies, v. Populus Lybicm. 



Populo albae fimilis in Alpibus, v. Betula. 



Populo nigrae fimilis in Jlpibus, v. Populus Lyb'tca. 



Populus, ^appclbauni. vi. 



Populus alb«, Leuce, (5ar|jad)^baum/ weigc ^appdtt>eib<n/ 



$e0cnbaum,2irpcn,tt>ctö 5U6erbaura/ 6arb<:rum,Popu. 



lusnigra^ fcf)n)ar^ (£fpenbaum/fcl)tt>ar§*ii5appelbaum.iii. 



15cübcfei)nb\)ci'mifel)tcv 37atuv, abci* feucl)t unbtvocfcn. ^ie 

 älHte Mm tcm fd)iDavi^cn ^^aume ifl warm im elften ^vnb, 

 «nb tempeviut im tvocFncn. ^ie Üiinbe yom lücipcn Q^aumc 

 jDirb in ^üftti^e^e inncvlic^ mib amjevUcb, item im Q3rcnncn 

 tel Uvin^ uub iöi\^nt>fd)^bcn (jevöf)met. ^te Oculi, Gem- 

 mae, CPappdürtofpen iinb ^(eugleiii) vTre^f^xrec, von fcl)«)aiv 

 jcn $>cippeln, jv^cubcn 2Übevfnöp(e gcnennct, unb geben bfl^ 

 Vnguentum obev Oleum populeum ober Aegirinuro, fo auf 

 2)eutfcl)2Übci-6vu|lfalbc obcv ^Pappclfalbe genennet wirb, unb 

 lücnn man eö anbie^uöfo^len jtmd)et, bte $obagvifd)en 

 Cc()mev.uni linbevt, aucb fo man bie^tirnunb^djUlfe^iev; 

 mit fcbmicvet, <©d){af unb dWc)t bringet. 0on|i vevme^; 

 ven biefc ^pappelf nofpen \iai> Jpauöt^aar, fti(fen,n)enn fie m 

 ^ig ge?ed)ct, unö im \Otunbc gehalten werben, ba^ 3at)n; 

 it)e^e. ^cr (Saft, fo zuweilen in benen ^i5d)crn unb»§6len 

 tiefet ^miui« verl)anben, vertreibet bic Savgcn, (^c^win^ 

 ben unb ^vtuppen ber .^öut. 



Populus alba latifolia, v. Populus alba. 



Populus alba maiori folio, v. Populus alba» 



Populus Jlpinai v. Populus Lybic/L ^ v. Betula. 



Populus .^wf?;c^«^ f. Peruana^ ^mcricattifd)er^appclbaum/ 



V. Populus. 



Populus Lybica, 2t)6ifcf)cr ^Jappclbaum, Sittev'^aum/^ap* 



pelweibcn, 5lfpen unb (i'fpen. 

 Seil ^\i glatter an langen un& bönnen Stielen b^'^"9^"/ fo 



sittern fie coutinuirlid;, wenn mi) fd)on fein Sinb ge^ct. 



