Fi 69J 



tl'CiOen, t. Dav. Herlicius do'cura grauidarum cap. 16. p. 107. 

 ^Cl* (^ijft (Succus r. lacryma vel aqua) fo im^i*u^Un(jc6ei) 

 bei* Q>cfd)iicibuni^ auö tcm SBcinjIocfc vinncl, ift wibcr fccit 

 0tdrt, 'X)uiifel^eitbcv2(ugcn, bic^rafeeunbXi'iMfenf)cit be$ 

 53iUtU^cu 3a <;e6vaud)cu. 5^ic luivctfcu ^Xvnukn finb Mi im 

 anbcrn unb tvocfcn im bvittcn (^rab, l)i,iiteii m, bicncn in ^i^ii 

 f\eu ^{cöcrii, pidm Un ?l>petit, imb I)emmc!i ^cw all,^u(tai'^cit 

 **Xxiud)flu0. Jjicrauö roii'b ber auößepvciTetc 0aft, fo auf Srt/ 

 tcinifd) Omphacium unb in ^i'an5i5)"ifd)ci* ^prad)C Verjus ^ei^ 

 f et, ju ^utfd)en, welche ben ^ippctit ücvmc^i'cit/ vci-fcvtigct, 

 2)ie reifen Trauben finb wavm unb feucht im ci'flcn (^vab (Oci; 

 gintijcntcmpicvii'timb feud>t im anbcvn^vab) envccFen'2)Ufc^ 

 fall, lufblaf)iMmnb (Erubitt'.tcn im ?32ai]en. ^k gctfocFncteit 

 95cintvauh*n \m'^ bcnrD}ia^)cn bequem civtavivcn, \xx(b mac^crt 

 $uft ji'.m €lKn. Vuae paffae, pafllilae bic Siofinlein, ftnb 

 tcmpevivt mX^ xmxm im evftcn®rab, machen einen gclinbcn 

 £cib, bdmpfen bie^Bauve, geben cin^an9cnef)me@peifC/ bicnctt 

 bcr £ungc wx^ Subcr, ftiüen \^t\\ ^wfren, treiben ^tn 0tein, cu/ 

 rircn ben(gcovbut, bie (i^adje.ric, ba^MalumHypochondria- 

 cum,.7lufitjallun(ibe»®eblut^ unb (Sni^bvüjlig^cit. 3(u^ bci 

 nen ^iä^ebcn ober großen blauen Slofinen, pfleget mau bk 

 ^eni ,^unci)men, basgleifd) famt ber «Seeaale in ^orn obeu 

 ein be(]u cm gebfanntex>^35a|Ter ju fc^ütten, unb wibcr |lar!eii 

 2>Uir|t ,>u tjerorbn^n. 2)ie ^evn ^ilren an, unb werben \>m\Hi 

 gen i\\ '. xxab auj^crlid) im ftarf en ^rbred^en unb \:it\X{ ^urc^fall 

 gcbraud)et. ^ie über einanber gelegctcn \xx\b erwärmet« 

 hülfen wxKb ^ern üom '^^\x[ füllen \^tx\, ^chmerj bcr ©ic^t; 

 brud)tigten, wenn man fic annod) warm aufleget. ^\t 2(fc^e 

 non Sieben afeet unb brennet, unb nimmt bie .bleuen auf \iixti 

 Jjaupt weg. "SStm ^at \\\ benen '2l>i>t^eif en uon '\ii\\ ^tcfincn 

 bcn bic! eingef od)tcn ^aft unb b^i> 9ioftnen^onig, ferner b\z 

 eingemachten 9tofinlein, bic Saxierrofinlem, ^attwerge unö beit 

 0vrup. 2(u» "^tXK reifen SSeintrauben erlanget man burd> h\i 

 tern ^JiO|l, wenn aber ber ^ISJoft »erbraufet i|l, 'bcn 5Bcin, \mU 

 c^crlefeterenac^bemSScinftocrcunbSanbe, wo er Wt^d)fet, ju 

 «nterf^eibcn i(l. S8?0^onP.I.Sachf.in Ampelographia mit 

 me^rern ju crfe^en. livA bem '^tm entfielet ^er Igjjig, beffctt 

 SBurfungen unbmanc^erlcv^rapavata (\\x<i) l)icr in unferm 

 ^uc^, oben unter bem "iitelAcetum, mitmc^rcrnju crfel)en» 

 ^ie^cr gehöret aud) ber jffieinfteitt (Tartarus) welcher feilt 

 2)Xi\Xi, aucf) nic^t ber Unrat^ »om^'C^cin, fonbcrji ein auö-SB^wa 

 3c ji* 4 tttb 



