( 270 ) 

 » sons des armes des paiisde Mondiclseigneur, tant des 

 » duchés que des comtés , et au-dessus du tabernacle 

 » estoit à un des costés sainct Andrieu et à l'autre sainct 

 » George, et au-dessous dudict tableau esloycnt les fusils 

 » pour devise, et le mot de Mondiclseigneur qui dit : le 

 d Uay emprins (1 ). » 



Si courte que soit cette description, et quoiqu'elle con- 

 tienne une erreur quant au nombre des petits écussons, 

 elle suffît amplement pour faire reconnaître dans ce 

 tableau ou ce tabernacle (2), comme on l'appelait alors, la 

 gravure aux Grandes armoiries de Bourgogne. Aux Ar- 

 chives du royaume existe le compte de tous les travaux ex- 

 traordinaires que les fêtes du mariage ont nécessités (5). Le 

 comte Léon de Laborde l'a publié presque in extenso dans 

 le tome II de ses Ducs de Bourgogne. Ce document est 



(1) Mémoires de messire Olivier de la Marche; Lyon, 1562; p. 351. 

 Dans l'édition de Bruxelles, 1616, p. 525, au lieu du mot au-dessous, 

 il y a : au-dessus. C'est là évidemment une erreur de copiste. 



(2) Registre n° 1795 de la chambre des comptes. 



(3) Le mot tabernacle est employé pour signifier le décor servant de 

 couronne à des pièces montées placées sur une table de banquet : 



« hem , a-I'en fait trente tabernacles de diverses façons qui ont esté 

 » fais de bois et estoffez de paintures d'or et d'argent , d'azur et d'autres 

 » couleurs ayant chascun une banière armoyée des armes de Monditsei- 

 » gneur mise au plus hault , et chascun d'iceulx avoit trois blasons 

 » armoïez de Tune des principales villes des pays de Monseigneur, et 

 )> estoit l'un fait à façon d'une thour , l'autre d'un beffroy, l'autre d'une 

 » cybolle , l'autre à façon d'un chasteau, et ainsi de diverses manières, 

 » desquelz on a servi audit bancquet pour faire la couverture des pas- 

 » telz lorsque desdites naves on faisoit le grant plat. » 



Olivier de la Marche {Mémoires, p. 550 de l'édition de 1616) dit eu 

 parlant de ces pâtés : « Et pareillement furent les pastez couverts de 

 « pavillons, et par-dessus lesdictes tentes et pavillons avoit bannières des 

 » armes de monditseigneur de Bourgongne. » 



