( s»* ) 



charges d'artillerie auxquelles répondit une triple salve des 

 canons de la citadelle et des forts, et d'autres canons qui 

 avaient été placés extraordinairement sur le quai d'Angle- 

 terre et sur le quai au Fumier. Le Czar jeta l'ancre devant 

 la citadelle (1). 



Une multitude innombrable s'était rassemblée sur les 

 quais pour assister à son débarquement : ce que voyant, 

 il resta dans son yacht et attendit, pour descendre à terre, 

 que la nuit fût close (2). Au moment où il débarqua, le 

 duc de Holstein et le prince de la Tour lui dirent la bien- 

 venue au nom de l'Empereur, après quoi ils le condui- 

 sirent, avec sa suite, à l'abbaye de Saint-Michel, où son 

 logement avait été préparé : c'était dans ce monastère que 

 descendaient les souverains et les gouverneurs généraux 

 des Pays-Bas, lorsqu'ils allaient à Anvers. Il y était installé 

 à peine que le magistrat en corps vint le complimenter et 

 lui offrir le vin d'honneur (3). 



Le 12 le Czar reçut l'évêque d'Anvers (4) et le marquis 

 de Tarazena, qui lui présentèrent leurs hommages. Il alla 

 voir, dans la matinée, l'église des Carmes chaussés, la 

 Bourse, la Chambre des peintres et des arts, l'église et la 

 bibliothèque des Jésuites. Rentré à l'abbaye de Saint-Mi- 



(1) Relations véritables, n° du 16 avril 1717. — Annales manuscrites 

 du secrétaire Van Kessel, aux Archives de la ville. 



(2) Il était sept heures quand il débarqua. 



(3) Antwerpsche Dynsdaegsche Post-Tydinge, du 13 avril 1717. — 

 Relations véritables, n° cité. — Annales de Van Kessel. 



Le vin d'honneur offert au Czar consistait dans une pièce de vin de 

 Rhin, de 336 pots. 



A son départ d'Anvers, le Czar ordonna qu'on le vendît au profit, moitié 

 des ordres mendiants, moitié des soldats de la citadelle. 



(4) Pierre-Joseph de Franken-Sierstorff. 





