( 916 ) 



la séance (1), mais toujours, ce semble, le jour même du 

 vote (2). 



Le président sur le rapport duquel la décision avait été 

 prise, était assisté à cet effet d'un comité de rédaction 

 dont il choisissait (3) les membres parmi les différents 

 rangs sénatoriaux (4), et dans lequel il faisait entrer de 

 préférence l'auteur de l'avis adopté (5), ceux qui l'avaient 

 appuyé de leurs paroles (6), ou encore, s'il s'agissait d'un 

 décret honorifique, les amis du sénateur qui était honoré 



(i) Cf. Cic, Cat., III, 6, § 15 : « Quoniam nondum est perscriptum 

 senatus consultum, ex memoria vobis quid senatus censuerit, ex- 

 ponam. » 



(2) 11 n'y a nulle part, il est vrai, d'indication précise sur le moment 

 de la rédaction. Mais l'opinion que nous exprimons ici, découle de la rédac- 

 tion même des s. c, dans laquelle les noms des témoins de la rédaction 

 sont mentionnés après l'indication du jour du vote et avant l'énoncé de 

 l'objet du vote. Voyez plus loin. 



(3) Il n'est dit nulle part que ces membres aient été désignés par le 

 sort ou par le Sénat. Il ne reste donc que le choix du relator. C'est ce qui 

 explique la possibilité d'inscrire parmi les témoins des sénateurs qui ne 

 l'avaient pas été et qui n'avaient pas même assisté à la séance où le s. c # 

 avait été voté. Cf. Cic, ad fam., IX, 15, § 4. 



(•i) Voyez l'analyse que nous avons faite des différentes listes de témoins 

 dans notre ouvrage sur le Sénat de la République romaine, 1. 1, pp. 249- 

 256, Louvain, 1878. 



(5) Parmi les témoins de la rédaction du s. c. de provinciis consula- 

 ribus de 51 (Cic, ad fam., VIII, 8, § 5) se trouve Scipion, l'auteur de l'avis 

 adopté (î&.,9,§ 5), parmi ceux d'uns. c. de stipendio exercitus Caesaris, 

 Cicéron, auteur de l'avis adopté (Cic, de prov. consul., 1 1 , § 28, cf. p. Balb., 

 27, § 61). — Cf. Cic, ad fam., IX, 15, § 4. 



(6) Cf. Ps. Cic, de har. resp., 7 § 13 : « Quumque alii qui honoribus 

 populi Romaîii antecedebant multa de collegii judicio verba [eussent 

 omnesque iidem scribendo adessent. » Cf. Cic, ad fam., XII, 29, § 2, ad 

 AU., 1,19, §9. 





