( 959 ) 

 estime, on n'avait pu le désigner jusqu'ici autrement que 

 sous le nom de Jean de Turnhout. 



Les plus anciens auteurs qui se sont occupés de lui 

 n'ont avancé que des erreurs ou des conjectures. La plu- 

 part, parmi lesquels se dislingue Valère André, dans sa 

 Bibliotheca Belgica, ont cru que Jean de Turnhout était 

 lïls d'un médecin de cette ville, et, choisissant parmi les pra- 

 ticiens contemporains les plus distingués, lui ont attribué 

 pour père le docteur Thomas Fyens, en latin Fienus, auteur 

 de quelques ouvrages de médecine estimés. 



J'ai fourni la preuve à feu notre savant confrère, Fran- 

 çois Fétis, lorsqu'il rédigeait [la deuxième édition de sa 

 Biographie universelle des Musiciens, que cette attribution 

 de Valère André n'était pas acceptable. En effet, si on 

 consulte la vie de Jean Fyens, fils de Thomas (le prétendu 

 Jean de Turnhout), on trouve qu'il mourut à Dordrecht 

 en 1585, tandis que Jean de Turnhout, le musicien, était 

 encore, trente-trois ans plus tard, nommément en 1618, 

 maître de la chapelle des archiducs Albert et Isabelle, à 

 Bruxelles. 



Depuis la publication de l'ouvrage de Fétis, j'ai repris 

 mes recherches sur ce maître et j'ai eu naguère la satisfac- 

 tion d'aboutir à un heureux résultat. 



Jean de Turnhout, né probablement à Turnhout, ne 

 s'appelait ni Fyens, ni Fienus. Son nom de famille était 

 Jacques. Soit que ce nom eût paru trop vulgaire pour un 

 artiste, soit que celui-ci eût eu lui-même quelque raison 

 spéciale de le cacher ou de l'abandonner, on ne le lui donna 

 pas une seule fois dans les comptes relatifs à sa posi- 

 tion officielle à la cour des archiducs; le nom de Jean 

 Jacques ne fut pas inscrit sur une seule de ses œuvres 

 imprimées. 



