504 



THE POLYNESIAN WANDERINGS. 



Samoa 



Churchill, William. A dictionary of Satnoan speech. (MSS.) 



Samoa o le Vavau: Samoan contributions to Polynesian history. (MSS.) 



Samoan grammar: an evolutionary essay toward the comprehension of 



the speech method and linguistic mechanism of the Polynesian, a primordial 

 language of the isolating type. (MSS.) 



Funk, Bernhard. Kurze Anleitung zum Verstandniss der samoanischen Sprache; 

 Grammatik und Vokabularium ; nebst einem Anhange, meteorologische 

 Notizen; mit einen Plan von Apia. Berlin: Ernst Siegfried Mittler 

 undSohn, 1893, pp. vi, 82. 



Neffgen, H. Deutsch-Samoanisches Konversationsbuch. 'O le tusi-fetalia'i fa'asia- 

 mani ma fa'asamoa. Leipzig: Otto Ficker, 1904, pp. Hi, 64. 



Grammatik der samoanischen Sprache nebst Lesestiicken und Worterbuch. 



Wien und Leipzig: A. Hartleben, n. d., pp. viii, 168. 



Newell, J. E. English and Samoan vocabulary ('0 le fa'asologa'upu Peritania 

 'ua fa'asamoaina) . Being Part Hi of the Grammar and Dictionary of 

 the Samoan Language, fourth edition, enlarged and revised. Malua, 

 Samoa: London Missionary Society, 1905, pp. 158. 



Pratt, George. A grammar and dictionary of the Samoan language, with English 

 and Samoan vocabulary. Third and revised edition. (N. P.) : Printed 

 by the Religious Tract Society for the London Missionary Society, 1893, 

 pp. viii, 416. 



Violette, L. Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa- Anglais pre- 

 cede d'une grammaire de la langue Samoa. Paris: Maisonneuve et Cie., 

 1879, pp. xcii, 468. 



Sanguir 



Turner, George. Comparative vocabulary of 59 words. Samoa, p. 354. 



Saparua 



Turner, George. Comparative vocabulary of 59 words. Samoa, p. 354. 



Sariba 



Ray, Sidney H. Expedition to Torres Straits III, 482. 



Sasar 



Codrington, R. H. Comparative vocabulary of 70 words. Melanesian Languages, 



P- 39- 

 Grammar. Melanesian Languages, p. 337. 



Savo 



Codrington, R. H. 



P- 39- 

 Gram mar . 



SESAKE 



Codrington, R. H. 



P- 39- 



Grammar . 



Gabelentz, H. C. von der Die melanesischen Sprachen. 



SlNAUGORO 



Ray, Sidney H. Expedition to Torres Straits III, 482. 



SUAU 



Ray, Sidney H. Expedition to Torres Straits Til, 482. 



Sulu Islands 



Turner, George. Comparative vocabulary of 59 words. Samoa, p. 354. 



Tagula 



Ray, Sidney H. 



Comparative vocabulary' of 70 words. 

 Melanesian Languages, p. 559. 



Melanesian Languages, 



Comparative vocabulary of 65 words. Melanesian Languages, 

 Melanesian Languages, p. 459. 



Expedition to Torres Straits III, 482. 



