3 



la cosecha de tabaco es sembrada regularmente bajo sombra, 



tales datos no están desprovistos de interés práctico, especial- 

 mente en regiones como las de Cuba occidental, donde la cose- 

 cha anual requiere irrigación y donde gran parte de la irriga- 

 ción es llevada a cabo por medio de penoso trabajo manual. 

 Finalmente, en la mente de los investigadores, la transpiración 

 ha estado frecuentemente asociada con la asimilación. Las can- 

 tidades de agua que requieren las cosechas agrícolas han sido 

 generalmente fijadas por la relación que existe entre la canti- 

 dad de agua transpirada y la cantidad de materia seca produ- 

 cida. Como regla general esta relación ha sido considerada sim- 

 plemente como una conveniente expresión empírica ele la uti- 

 lización del agua por las plantas; pero algunos escritores han 

 supuesto una relación más estrecha y han postulado una in- 

 fluencia directa de la transpiración sobre la producción o a la 

 inversa. Por lo tanto, es de interés determinar hasta qué punto 

 las condiciones inducidas por la sombra, ya directamente o 

 por medio de su influencia sobre la transpiración, afectan a la 

 producción. 



Por estas razones se emprendió el trabajo que se describe 

 en las páginas siguientes, en la Estación Experimental Agronó- 

 mica situada en Santiago de las Vegas, durante la estación de 

 1908 a 1909. Por la constante y diligente ayuda prestada al 

 llevar a calió el trabajo metódico requerido por esta investiga- 

 ción, estoy muy obligado a los señores Enrique Ibáñez y Agus- 

 tín García, mis ayudantes de la Estación en aquella época. 



MEDIO 



EXPOSICIÓN GENERAL. 



Para los fines de estos experimentos se sembraron seis plan- 

 tas de tabaco en el campo abierto y seis bajo la sombra del 

 cheese-cloth, de la manera que se describe más adelante. El 

 cheese-cloth era de la clase generalmente usada en Cuba y en 

 todas partes para dar sombra al tabaco (fig. 1). Durante el 

 mediodía, cuando los rayos del sol están casi perpendiculares, la 

 tela proyecta una sombra apenas perceptible, que, sin embargo, 

 es más notable por la mañana temprano o por la tarde. A fin 

 de determinar el efecto del cheese-cloth sobre el medio en que 

 viven las plantas, se hicieron mediciones durante el curso de los 



Über Wasserverdunstung der Haferpflanze unter verschiedenen Wárme-, 

 Lieht-, und Luftfeuehtigkeits-Yerhaltnissen. Landw. Jahrb. 3: 141-146. 

 1874. 



