98 Acta Societatis pro Fauna et Flora fennica VI, n. 3. 



Bezug auf die starkeren Nerven. Wo die Einwirkung nicht gar 

 zu heftig gewesen war, konnte man konstatiren, dass die Far- 

 bung regelmassig in der Mitte der kleinsten Mesophyll-Areolen 

 der Nervatur ihren Anfang nahm, wahrend die Gefassbundelchen 

 viel resistenter waren und immer zuletzt in die fatale Braunfar- 

 bung mitliereingezogen warden. Als die ungiinstigen Witterungs- 

 Verhaltnisse aufhorten, wurde auch die fortschreitende Todtung 

 des Blattgewebes in statu sistirt. Viele Areolen waren schon 

 grosstentheils abgestorben, aber eine oder ein Paar Zellenreihen 

 langs den Nervenverzweigimgen waren noch lebendig. Solche 

 Zeilen erholten sicli ofters vollstandig, batten noch im August 

 ein vollig normales, lebenskraftiges Aussehen, und konnten durch 

 nichts von assimilirenden Zeilen aus ganz unversehrten Blattern 

 unterschieden werden. 



Bei der Rosskastanie lagen die Verhaltnisse nicht anders 

 als bei der Linde; die Verwiistung der Blattlamina ging hier bis- 

 weilen so weit, dass fast nur die grossen Hauptrippen nach der 

 Entfernung der vertrockneten Partien iibrig blieben. Auch die 

 Ahorn- und Eichenblatter wichen nur darin von dem oben be- 

 schriebenen Vorgang ab, dass wohl die grosseren, nicht aber die 

 feinsten Nerven-Anastomosen in gleichem Grade als bei der Linde 

 isolirend wirkten. Die einheimischen, weiter entwickelten Birken 

 und Ebereschen schienen nur wenig oder gar nicht gelitten zu 

 haben. 



Dass der Ursprung der schwarzen Flecken an Blattern und 

 Stengeln in den drei genannten Fallen auf dieselben Witterungs- 

 XJrsachen zuriickzufiihren ist, kann wohl nach dem oben Gesag- 

 ten nicht bezweifelt werden. Die Kalteperiode in Helsingfors 

 zeichnete sich vor der lapplandischen durch ihre kurze Dauer aus; 

 dagegen wurde eine betrachtlich grossere Windstiirke erreicht^ 

 und die Empfindlichkeit der in Helsingfors beschadigten Pflanzen 

 war ebenso gewiss viel grosser als jene der entsprechenden lapp- 

 landischen. Es fragt sich nun, ob die Verletzungen, die als dau- 

 ernde Anzeichen der ungiinstigen Witterung auftreten, als Be- 

 schadigungen in Folge mechanischer Reibung, als direkte Frost- 

 schaden oder als indirekte Folgen der Kalte, d. h. als Vertrock- 

 nungserscheinungen, verursacht durch ungeniigende Wasserzufuhr, 

 zu betrachten sind. 



Es ist bekannt, dass schwarze oder missfarbige Flecken 

 auf Blattern unter ahnlichen Witterungsverhaltnissen als die 



