0. DUBOSCQ ET C. LEBAILLY 19 



Chez la Gode atteinte de spirochétose, le Treponema gadi était 

 presque aussi abondant dans les vaisseaux du rein que dans ceux de la 

 rate. Sur les coupes imprégnées à l'argent, en même temps que nous 

 retrouvons les Tréponèmes dans le sang, nous observons des figures 

 qui semblent représenter l'élimination des Spirochètes par les tubes 

 rénaux (fig. vi). On voit en brun ou en noir des filaments sinueux, ou 

 bien des anses, parfois des anneaux réguliers ou tordus en 8, en même 

 temps que des bâtonnets ressemblant à des bacilles. Mais ces images 

 s'observent à peu près uniquement dans des tubes dont l'épithélium 

 est altéré. La plupart des bâtonnets prennent naissance dans les noyaux 

 et ne sont sans doute que des cristalloïdes. Quant aux filaments sinueux, 

 s'ils en imposent pour des Spirochètes, on ne doit pas considérer cette 

 interprétation comme certaine. L'imprégnation à l'argent est trompeuse. 

 Elle a montré à Le Play, Sésary et Vallery-Radot (1912) des filaments 

 spirales, rappelant le Treponema pallidum, dans des coupes de reins 

 humains indemnes de syphilis. 



Comme nous l'avons dit, le3 Motelles ont leur épithélium riche- 

 ment infesté de Tréponèmes qui pénètrent dans la profondeur des tissus, 

 parfois en grande quantité, à la suite des lésions de l'épithélium dues 

 aux Vers parasites. Nous avons observé une fois chez Onos tricirratus 

 un envahissement du péritoine par les Spirochètes du rectum. Une autre 

 fois, chez Onos mustela dont nous avons examiné vingt individus, le sang 

 était infesté d'un Tréponème du type Treponema gadi. Les Spirochètes 

 du sang de cette Motelle étaient tous à larges sinuosités, les plus longs 

 mesurant 7 u avec 3 tours et demi de Spire. Les formes à deux tours 

 et à un seul tour (formes vibrioniennes) étaient communes. Parmi les 

 Spirochètes à deux tours, nous avons rencontré ces formes énigma- 

 tiques à deux grosses inclusions colorables qu'on observe couramment 

 dans le rectum. Il s'impose donc de conclure au passage accidentel des 

 Spirochètes du rectum dans le sang. Notons toutefois que nous n'avons 

 observé dans le sang ni les formes longues à larges tours de spire (forme 

 de 12 y. ), ni la forme à spires serrées. 



Le cas de Merlangus poîlachius est différent de celui des autres 

 Gadidés. Herbert Henry (1910) signala le premier l'existence dans 

 le sang du Lieu d'un Spirochète dont il ne donna aucune description. 

 Il l'appela Spirochœta gadi pollachii. Cette désignation était critiquable. 

 Neumann (1909) ayant déjà décrit une Spirochœta gadi, on pouvait 

 croire que Spirochœta gadi pollachii ne représentait qu'une simple variété 



