0. DUBOSCQ ET C- LEBAILLY 



15 



en a la preuve en regardant les points de l'épithélium où les Spirochètes 

 sont rares (B. fig. 2), ou en comparant la hauteur de la touffe de pseu- 

 do-cils à la longueur des Spirochètes intracellulaires (A. fig. 2). . 



I/épithélium rectal des Lepadogaster rappelle celui du Merlan par 

 l'alignement régulier des cellules épithéliales et par l'absence de cryptes. 

 La rénovation de l'épithélium étant moins active que chez les Gadus, 

 on ne sera pas surpris de rencontrer peu de Spirochètes intracellulaires 

 dans cet épit hélium moins remanié. Cependant, ces Spirochètes pénètrent 

 facilement dans les cellules en parfait état, suivant d'ordinaire leur grand 

 axe (B. fig. 2), ou bien les traversant 

 obliquement. On n'en voit jamais dans 

 les cellules muqueuses, à moins que 

 celles-ci ne soient au terme de leur 

 évolution. L'expulsion des 'cellules 

 dégénérées détermine pour un moment 

 une perforation épithéliale par laquelle 

 s'insinuent dans la profondeur de 

 nombreuses Spirochètes. Elles attei- 

 gnent la base de l'épithélium et pénè- 

 trent parfois dans le tissu conjonctif 

 des villosités, mais on ne les suit pas 

 plus loin. Quelques-unes s'enroulent 

 en anneaux. 



Chez Lepadogaster microcephalus et chez Lepadogaster bimaculatus, 

 les Tréponèmes du rectum paraissent les mêmes que ceux de Lepado- 

 gaster gouani. Chez Lepadogaster bimaculatus où ils n'existent que dans 

 la moitié des cas, nous trouvons aussi à côté de la forme type à larges 

 sinuosités la forme énigmatique à spires serrées, laquelle n'est jamais 

 seule. 



e- 



FIG. in. Treponema trigla} n. sp. ; a, forme 

 courte à grandes spires se transformant 

 en forme longue à spires serrées ; 6, divi- 

 sion de la forme longue ; c, forme courte à 

 grandes spires ; d, forme longue à spires 

 serrées ; e, stades de repos, x 2000. 



Ainsi que l'indique notre liste, on peut observer des Tréponèmes 

 chez Gobius paganellus L. où ils paraissent constants, chez Syngnathus 

 acus L. et chez Gasterosteus spinachia L. où l'infestation est accidentelle. 

 Ce sont toujours des Spirochètes du type Treponema gadi. Celles de 

 Trigla lucerna L. et de Siphonostoma typhle L. sont, par contre, plus 

 intéressantes. 



Chez les trois Trigla lucerna que nous avons examinés, il existait 

 dans le rectum un Tréponème abondant que nous appellerons Trepo- 



