BIOLOGIE DE LA SARDINE 



315 



sépare la fin d'une saison de ponte du commencement de la saison sui- 

 vante. Et il est intéressant de pouvoir le faire, car ces individus, bien que 



Fin. 7. Ecaille d'un individu âgé de 3 ans prove- 

 nant des pontes tardives de 1909-1910. x 6,5. 



Fig. 8. Ecaille d'un individu âgé de 2 ans y 2 prove- 

 nant des pontes précoces de 1910-1911. x 6.5 



se rapportant à des périodes de pontes différentes (1909-1910 pour les 

 premiers, 1910-1911 pour les seconds dans le cas cité), paraissent se com- 

 porter désormais au point de 

 vue biologique de la même 

 façon. Ils ont sensiblement la 

 même taille, se trouvent cons- 

 tamment associés dans les 

 captures, ont leurs produits 

 sexuels mûrs en même temps. 



Fie. 9. Ecaille (x 4) etotolithe ( x 11) d'un individu âgé de 

 3 ans pris à Concarneau. 



Ces considérations ne sem- 

 blent pas devoir s'appliquer 

 seulement à la Sardine de la Méditerranée, mais pourraient bien être 

 également valables pour la Sardine océanique. Nous avons en tout cas 



observé dans deux lots de 

 Sardines, malheureusement peu 

 nombreux (12 et 15 indivi- 

 dus), pris à Concarneau, la 

 même inégalité dans la durée 

 de la période initiale de crois- 

 sance ; inégalité qui se lit aussi 

 facilement sur les écailles que 

 sur les otolithes (fig. 9 et 10). 

 Au surplus, nous avions été 

 conduit aux mêmes conclusions 

 en étudiant la croissance de l'Anchois. « L'influence du premier hiver, disions- 

 nous (1911) ne se fait sentir que si l'Anchois a franchi, au cours de l'année 



Fig. 10. Ecaille ( x 4) et otolithe (x 11) d'un individu âgé 

 de 2 ans V 2 , pris à Concarneau. 



