454 FREDERIC GUITEL 



rien dire qui put donner à penser que je les considérais comme 

 « l'équivalent strict » des capsules des amniotes. 



Plus loin (page 442), Audigé dit encore : « Guitel n'admet pas l'idée 

 « du rein antérieur considéré comme tout ou partie des capsules surré- 

 « nales. » 



Et enfin (page 474) : « On peut se demander si les capsules surrénales 

 « décrites par les opposants de cette théorie (théorie de la dissociation des 

 « capsules) et surtout par Guitel, dans la région dorsale et postérieure des 

 « reins des Gobiésocidés ne représentent pas seulement les corpuscules 

 « de Stannius suprarénaux de ces animaux. Cet auteur signale seulement 

 « leur présence en ce point et n'en donne aucune description histolo- 

 gique. Dans ces conditions, il est difficile d'émettre une opinion dans un 

 « sens ou dans l'autre et l'affirmation de Guitel semble quelque peu 

 « arbitraire. » 



Je ne me doutais pas, en écrivant les deux lignes citées plus haut, que 

 je serais un jour mis en vedette comme opposant de la théorie de la disso- 

 ciation des capsules surrénales des poissons ! 



Quant à l'affirmation de Guitel qui semble «quelque peu arbitraire » 

 voici ce que je répondrai : 



« En aucune manière, le tissu lymphoide rénal ne peut être assimilé 

 « aux capsules surrénales. Il n'en a ni la fonction ni la structure ; il ne 

 « représente pas plus la substance médullaire qu'il n'est l'homologue de 

 « la substance corticale. Chacune de ces substances est représentée par 

 « des organes bien définis et différents du tissu lymphoide. » 



Ce n'est pas moi qui formule cette affirmation.; mais Audigé lui-même 

 (1910 p. 588). 



Quand j'ai écrit les deux lignes si compromettantes citées plus haut, je 

 n'ai jamais voulu dire autre chose que ce que dit Audigé dans le passage 

 que je viens de citer. Si je l'ai fait (et simplement dans le résumé de mon 

 travail) avec une aussi grande discrétion c'est qu'il s'agissait simplement 

 d'une opinion que je ne pouvais étayer par des recherches personnelles. 

 On voit par ce qui précède que ma discrétion ne fut pas encore assez 

 grande. 



II. ANATOMIE INTERNE 



A. Pronephros 



Il comprend les parties suivantes que nous décrirons successivement : 

 1° le Glomérule; 2° la première anse du canal segmentaire ou anse trans- 



