( 455 ) 



rOiirthc. De Netlinne ù Heure, il présente une vallée profonde, re- 

 marquable par ses escarpements boisés et par sa "Florule. Ainsi j'y ai 

 rencontré, entre autres espèces : Anémone ranunculokles , Carda- 

 mine impatiens, Turrilis glabra , Stellaria nemorum, Sorbus ter- 

 minalis , Ribes rubrum, les deux Chrysosplenimn , Atropa Bella- 

 dona, Sambucns racemosa, Orcltis purpurea , Melica nutans. 



Ohs. — Cette espèce se dislingue en outre du C. officinale par ses 

 feuilles moins nombreuses, les supérieures plus larges, par ses 

 grappes également moins nombreuses et plus étalées. Les nucules 

 oftVent des différences très -sensibles dans leur forme : celles du 

 (-'. officinale ont le dos déprimé, à pointes assez distantes et moins 

 nombreuses que sur les côtés et sur la lace postérieure , de plus , leurs 

 l)ords sont un peu relevés en crête, tandis que chez le C. montamim , 

 le dos des nucules n'est pas déprimé , et les pointes sont presque aussi 

 abondantes sur les bords que sur la face ventrale. Quant aux petits 

 tubercules (ou pointes avortées) entremêlés aux pointes du dos, ils 

 sont si rares, du moins dans la plante de Belgique et dans celle de la 

 forêt de Compiègne (Vieux-Moulin et Sainte-Corneille ) , et ils s'aper- 

 çoivent si peu, même à la loupe, qu'on ferait bien de ne pas s'en 

 servir comme caractère spécifique. La cicatrice est notablement 

 différente dans les deux espèces : celle du C. montanum , en n'y 

 comprenant pas la pointe dépassant la nucule, est aussi large que 

 longue et atteint à peine les deux cinquièmes de la face ventrale ; 

 celle du C. officinale est étroitement ovale, beaucoup plus longue 

 que large et atteint la moitié de la face postérieure de la nucule. 



M. John Sim , dans une Notice publiée l'an passé (1 ) , s'étend longuement 

 sur la durée de la végétation de l'espèce décrite ci-dessus , et il finit 

 par conclure que la plante est vivace, mais non bisannuelle , comme 

 le prétendent certains phytographes. D'après les faits sur lesquels 

 il étaye son opinion, je me rallie volontiers à l'avis de M. Irvine, qui 

 considère la plante comme étant bien bisannuelle , mais capable de 

 vivre accidentellement durant trois ou quatre ans et de fleurir deux 

 ou trois fois. C'est du reste là un fait assez fréquemment observé 

 chez les plantes bisannuelles. 

 51. llelittis .ilelissophyllum L. ; Gren. et Godr. Fl.Fr., II, 701; 



Coss. et Germ. FI. Par., 2>"<" éd. , 400; Hook. Brit. FL, 7'"^ éd., 355. 



(1) On Ihe biennal duration of Ctnoglossum montatsum ; Phytologist, 1860, 



