( 606 ) 



Melolontha vïilgaris. Colias rhamm. 



Année. APPARITION. APPARITION. 



1832 18 mai (M 26 avril. 



1853 12 — (1) 14 mars. 



1854 21 avril ,1) .... 11 avril. 



1855 17 — 20 — 



18.S6 17 — 1 — 



1857 16 mars. 



1838 16 avril 21 — 



1859 7 — 



18G0 17 avril. 



1861 17 avril 2 mars. 



1862. ... - 10 — 



Moyenne pour Vienne . . . 25 avril 27 mars. 



— pour Bruxelles (-) . 25 — 6 — 



(*) Dans le Jardin des Plantes, où cet insecte apparaît rarenunl. 

 (2) Physique du Glube , page 400. 



• 



D'après M. Fritsch, les différences pour les temps ob- 

 servés de la feuillaison et de la floraison seraient donc les 

 suivantes : 



FEUILLAISON. FLORAISON. • 



PL\NTrS. Vienne. Bruxelles, différence. Vienne. Bruxelles, différence. 



Syringa vulgaris . . . 26 mars. 21 mars Sjours. 5mai. 1 njai. 4jours. 



Philadelphus coronarius. 28 — 20 — 8 — 29—26 — 3 — 



iEsculus hippocaslanum. M avril, 9 avril. 2 — 1 — 6 — -5 — 



Cytisus laburnum . ..8— 9— -I — 12 — 4 — 8 — 



Ainsi, pour les plantes indiquées, la feuillaison, pen- 

 dant la fin de mars et le commencement d'avril, serait 

 moyennement de trois jours et demi en retard pour Vienne 

 par rapport ta Bruxelles ; et, pour la floraison de ces mêmes 

 plantes, pendant le mois de mai, le retard serait seulement 

 de deux jours et demi. 



Or, d'après le calcul admis aujourd'hui, le retard moyen 

 serait d'environ six jours, pour cent quarante-trois mètres 



