4oi Collection 



< i ' brane intérieure du péritoine étoit féparée de l'extérieure , de forte que ces 

 Transactions deux membranes formoient une poche, qui contenoit ce volume d'eau prodi- 

 Phuosophiq. gieux , dont il ne s'étoit pas répandu une feule goutte dans l'abdomen. Ce 

 Ann \(tia ne ^ u: q uavec beaucoup de peine que l'on parvint à connoître ce que c'é- 

 xj ' y toit que cette poche , parce qu'il fallut faire écouler toute la férofité qu'elle 

 contenoit , pour en découvrir les deux côtés. On découvrit donc qu'elle 

 étoit compofée des deux membranes du péritoine féparées l'une de l'autre , 

 & attachées aux mufcles tranfverfaux de l'épigaftre. Les eaux qui s'étoient 

 filtrées entre les deux membranes du péritoine , avoient forcé la membra- 

 ne intérieure de s'enfoncer dans la cavité de l'abdomen , & avoient formé 

 par cette dilatation , une efpece de fac qui s'étendoit depuis l'os pubis juf- 

 qu'au diaphragme , & depuis la région gauche , jufqu'à la région droite des 

 lombes ; de forte que la partie membraneufe du péritoine , qui eft naturelle- 

 ment auflî mince qu'une étoffe de foye , & qui alors étoit auflî épaiffe & 

 d'un tiflu aufli ferré qu'une peau de bœuf, s'étoit dilatée peu-à-peu, de mê- 

 me que la capacité du ventre des femmes grofles , qui augmente de plus 

 en plus , à mefure que les femmes approchent du terme de leur groflefle. 

 Lorfque cette poche fut enlevée , on trouva les inteftins qui ne contenoient 

 ni gravier , ni tartre , ni matière plâtreufe ( comme on en trouve fouvent 

 dans les perfonnes mortes d'hydropifie ) , ils étoient feulement flétris &£ 

 décolorés , mais on auroit pu prévenir cette flétriflure , en faifant à propos 

 l'opération de la paracentèfe. 



N°. 107. 



DÉPLACEMENT GÉNÉRAL DE TOUS LES INTESTINS, 

 par le Dr. Henry Sampfon. ( B ) 



ART, I. TN Miniftre de la Province d'York étoit attaqué d'une toux & de quel- 



\J ques autres incommodités,qui l'obligèrent de faire un voyage à Londres, 

 pour confulter les Médecins fur fon Etat , & pour tâcher de fe procurer quel- 

 que foulagement , & il fit à pied la plus grande partie du chemin ; il mourut 

 environ quinze jours après fon arrivée dans cette Ville. Il avoit bu pendant 

 fa maladie une grande quantité d'eau-de-vie , ce qui avoit accéléré le mo- 

 ment de fa mort. Nous obfervames que fes membres étoient amaigris ,& 

 qu'il y avoit fur fon ventre plusieurs inégalités, & furtout fur les mufcles droits; 

 nous en tirâmes une très-grande quantité d'eau. Les inteftins étoient enflam- 

 més , & étoient gonflés par la quantité d'air qu'ils contenoient ; nous remar- 

 quâmes auflî de l'inflammation aux reins , qui étoient environnés de plufleurs 

 glandes. Les inteftins étoient totalement déplacés ; le foye dont le volume 

 étoit très-confidérable, étoit fitué dans l'hypochondre gauche, & la rate dans 

 l'hypochondre droit ; la pointe du cœur étoit tournée du côté droit , & par- 

 conféquent le ventricule le plus large &c dont les parois font en même-tems 

 plus minces & d'un tiflu moins ferré , étoit du côté gauche , & l'autre ven- 

 tricule qui eft le plus épais , éroit tourné du côté droit 5 tandis qu'il eft ordi- 

 nairement placé du côté gauche. 



