PREFACE. vij 



prcfquc tous des hommes d'un mérite fupéricur (a), parmi ]cf- 

 qucls règne une union [h] 6c un dérmtcrcirement{Lj dignes des 

 plus grands éloges, &c qu'on ne rencontre pas toujours dans les 

 compagnies favantes. 



Nous avons détaché de cette précieufc collcftion tout ce 

 qui a rapport aux Icicnces naturelles Se expérimentales , tout 

 ce qui entre dans le plan de la coUeclion académique, dont 

 c'eft ici le dixième volume, pour la partie étrangère , vo- 

 lume qui ne le cède à aucun des autres , s'il n'cft pas même 

 le plus fort de tous ; on le délivrera féparémcnt aux per- 

 fonnes qui voudroient avoir les mémoires de l'académie de 

 Bologne , fans ie charger de ceux des autres académies , ou 

 qui en feroient déjà en poflciîion. 



L'académie de Bologne donne fes mémoires en latin , Sc 

 tout le monde convient qu'ils font d'une belle latinité, [c/] 

 Nous avons tâché de ne pas les déparer par une traduction 

 intîdcUe oulanguifTante. Le public, julle appréciateur de notre 



(a) Elle compte même parmi fes membres deux femmes d'un rare me'rite ; Mde. 

 Anne Marzolini . & la célèbre Laura Bafl'i. M. Thomas auroit pu ajouter ces 

 deux noms , S; celui de mademoifelle Ardingelli , à la lifte qu'il nous a donné 

 des femmes illuftres de l'Italie , dans Ton Ejfai fur U génie , Us maurs , & U ca- 

 raciere des femmes , en différens fiecles in 8°. Paris 1772. 



(i) L'hiftoire & les mémo'res de l'académie en fourniflentdes exemples fans 

 nombre ; voye[ entr'autres , les articles fur la lumière des glands de mer , pag, 

 J27-IJO. (/ fur la pierre de Bologne , pig. 1 70-1 80. &c. 



(c) Les revenus entiers de l'inftitut , dit M. de la Lande, tie vont qu'à 20C0 

 fcadi ou 10667 livres; mais le zèle des profeffeurs tient lieu de richeffes: fcyage 

 d'Italie , tom, II, pag. jo. 



fd) 11 faut pourtant en excepter quelques uns , en très petit nombre ; tel eft 

 celui de M. Albertini fr quelques difficultés de refpirer qui dépendent de la lésion 

 organique du coeur & des parties préjorjij/es ; morceau de médecine pratique vrai- 

 ment précieux , mais dont le ftyle eft un peu contraint & embarraflfé. 



Tel eft encore le traité fommaire de M. Michelotti fur les maladies des vaif- 

 feaux fanguins , non moins eftimable , en fon genre, mais écrit d'une manière 

 lâche &r diffufe , & que , par cette raifon , nous avons abrégé aflez confidé- 

 rablement , fans interrompre , néanmoins , la fuite des principes , ni celle dei 

 faits , dont cette pièce renferme une riche coUsftion. 



