«nb (BtfdMU tcf S^fcf)?« 



5? 



Kiit^in rttif .^ar«H gcfabsa, iiiib bicjetiigei, mcldje jwifdjcti bcti Std&rrti ju fiesen form 

 mcfl, bfr idiige md) Qdiqt a. ilupf, XIII. ^'t^* 2» Ciejcnigcn aber, bje i>crnc r&cc 

 ^in(M l^rcu ^la| feefornmcn, D.r £l4fr?. ©a Die 5i|"c(;c, Uk in«n in t'i?|e t^uf, nicf;( 

 jb'inif^cnommen iv)«-&cn, cIö ^ie i<i benS'ijTtn jTOifd;en öeii 9ld^<'n1, fo (f|f man ^(^rc(l1 

 Ik n>iid)Ud)in '^ifd}?, üIiJ Die §fdKe uni? Q3arfd)f, In öie mittfirnjülfer ab(t Oiqjni'ätn 

 bie öüs Siutrein e^cr »ertrajm fonnen, 0(3 &ie ivarpen, ©d^li'JJf» Jmt> 2(a(fi 4), 



©ie iJ)Tetigf bei- J-ifdie, tte man in Ms gdffer tlvat. mii§ i) nct^ öor ®rc0? twt 

 gd(fer; 2) nad) 0«r@atfiin3t«r 5;rd)e, bie man tranfpottiren rcül, 3) Rad) W)ier ©rege, 

 4) nad) öer Snf fernimg, wie rocic ("(e »etfu^U votxbin (oUtn , mQmü}tit mibm^ 



Um einen 6:(Timmfen (Sa| anjunf^mcn, ft^e id) Detau^, iQ$ tie^djfcr »on finge 

 falben Qiieue ') otlean^t ^kbü .be finD. SBenn tiefes OBcinfäffer finö, (b mii|f£ii fit 

 »or^cr »Olli ©cinjlcine gcrciniiicf, mo{)l auögeroafcl&en, mb fo »iel ofs itiogüd; mif Müen 

 €Ba(fer auögebruf^cf mcrbcn. ?({sbmn möjfen fic inmcnbig mit <£rro^e auijgcbrannf 

 werben, ba man tenn fcie Sdjf r auf ^erfc^ie&enen (©eifen ^ifum btd^ct,bamU ba$ Sfroß. 

 (euer atii 5§el(e bcrfelben Ourc^&dnge ''). 



5S3enn nun &er Iranfpcrf 4 Cmö 5 ?D?eif«t befragt, roercftes auf &em i?arn<! tinebes 

 trac^(Ii£^e ^du auömac^cf, fo tijut man, man tic ^arpen ^wifi^en Dem 2(uge unö 



©c^matj/ 



ftofbtvenbig ifT. ©ie S'afR »oiinne Steife ge* 

 fal;rcn werten, uiiijfcn mit einem :Örcf, taS 

 mit Söiitcrn t)orfc()cn ifi, unb »orctn £6c^cc 

 gebetet fiiib, t>anal)tt tuctben. D. Q, 



4) Jü'icfc^ Sovijcben itl ganj unrichtig. 

 €0 nuitTm alle gdfTcc in bcr Mngc iiuf bic 

 Sarrcii ober aßd^tn gekget «jcrbcn, mdl bie 

 Sifc^e , njjnn baö Sa§ in bcr Quere gefegt 

 ivurbe, V9n einem ©eben be* gaffeiS an ben 

 anbern wfuben geflogen tueiben, ta fu im 

 gj'Tc i&ren ©tanb t>on einem ©oben jum an* 

 DetH bnbett, unb bic Sewegunäl be(5 ji^affer«', 

 Rjctvn bog gag in bcr Quere (Tc^f , auc(> bo« 

 einem 2?obfri jum nnbern ge()tt, @i< leiben 

 aIö^c^H nicijt ßiiein an bcn Äi^fen grp§cn 

 ^i^aben,fünberKfc^euernfic&aud>/ unb eerlic* 

 ren bnß Slaue über be« ©c^appcn, »velc^cÄ fie 

 unanff&nlic^ unb juc Sfufbe^altung unti54)tiö 

 niad)t. D.S. 



5) £ine Queue eon t^rfcrtnjJ cntUH Jun> 

 einen balbcn Muids ober 420 'l^inUu tJDii bei» 

 ^Vuifer ^Kaage. Ober ei«e Queue oon Or^ 

 UiMiß ifi einer ^:pe oon Kr.jou gdic^. SJac^ 

 teiitiüen CKangetiälf bte »^ipe i unb einen t)aU 

 len £?rl;äft,eber 5(£pmer, cber 31, faniiea 

 nar^SeipiigcrSÄaagej folglich i(l eine l)dlc 

 «Pipc ein g.ig oon 2 unb eojcn Rollten eimcrir« 

 Sei; unö {)dlt ein gifc^fa^ gemi/iiigfic^ eiec 

 Tonnen. Sme Xüni:e (»af no Äannen; <i« 

 €imec alxr 72, D. ö. 



6) SQßeinfdffet taugen fc$fe($ferKn/)(J nrc$t 

 ju 5ifc<)fn(fern, reelc^eö biegt fa&rung Ini) ofiec 

 gebraucbtcn SBütft^t inSinfi (jung birDieinignug, 

 geleistet iMt: laß Jßfaue brr ©eljuppen Iduft 

 on unb n?icb gelbröf()lic^ bauen , bie <Sd)iifc 

 jiebf firf; aud) in bie D()rmangen , uuti fn f^, 

 ^en ()ernfl<^ nic^t in -Cältetn, D. 6. 



