unt) ®ef(^id)te tetJ ^ifc^e* 47 



b<n 6ft)tifn Snbett ftnb jtvjt? ©ci(«, oberSartis, angcbunbei, W(ld)i "Hitmt maixn^ 

 unt) ba, wo fie ficf) anfangen, bejinbcn ftcb ,50)«!; (e«re SaiT^«* F, bie bie ia(l bicffr Seife 

 unterließen. 25aß @arn n?irb oermiftilft beß go^'irjcugeö C, role anberc (oli)t ®arnf, 

 aiifgelTfüf, unb eben fo ane ionb gqojen. SD^an fammfet bie 23ruf in körben, roorinne 

 fie in bie Statt getragen rciib. SOIan pflegt fie ju bacfen, unb eine ©pejtc baoon j'i ma. 

 4)en, bie einige für ft^r gut, onbcre für fe^r (<i)ltd)t galten. Züdw eö entfielt baöurd^ 

 flirejeit eine ungeheure QSernjüfiung ber ^ifd)e, 



^err ^cgmCC h'l Xiffet eommiffarius beö <Bset\^(fcns ju Tfptibes iT eö, brr 

 mir bie ongefü^rte 3eid)nung ttcrfc^afft ^at, rocfd^e ^crr JlaC^On tC (ä ^()aunta' 

 niCtCS ju »erfertigen bie ©ütigfeit gehabt l^at, 



Sweete^ Kapitel. 



a>on ter 5lii^Iabun<|/ t»cm 2>eif aiife tmb tranfpcvtc fom^l t)cir 

 aecftfcfx, aBt)cr5ird)e im Oi§m Q[ßai]cr, fie moaen tobt o&cr 



K'bcnttij fci)tu 



>fnn bie gifdjer i^re gifcftfrci; b.enbigt f^aben, fo mfaufen fie bie JIfcfK fogfeft^ 

 am Stranbe, ober am Ufer t(ß )Sle(tä, an 5ird)^dnb(er, bü on bie ^iifle tmt 

 men, unb auf fie irortfn , InlJem bifjfi.igcn gifd;c, bie fie {elb\i nod; ^aufc 

 bringen, »on gar geringem Q3.Iangs fmb. ^n einigen ^bmiralitdfen mij|]ln fie i^re 

 gifcbe ein ^aat Stunben auf Dem Stranbe feil ^abcn , bamit bie benadibarten ^^ijrger 

 fie auö ber erflen ^anb faufen fennen. 3^o auf biefe fleinen QSerfaufe feine gro0e'2{uf. 

 metffamfeit gcridjtet mirb, fo rocrbc id} nur baejenige, mai in ^(nfe^ung bea SSerfaufeö 

 unb bc6 ■5:ranfpürtiß ter gifd^e, tie bip großen gifdieretjen gefangen roerben, iibüd; i^, 

 befd^rtiben. gß trürbe aud) nic^t woi)l mö^lid) fei)«, f;ier bie bcfonbern ^Joliceijen, bie 

 In werfdjifbencn ^dfen beobacfjtet roerbcn, aüjufö^re», unb e6 fannfpinrctcbenb fii^n, n>cnti 

 id) bie 5)cricetKn einiger ^nfen, wo gvr^c gifd)frci;en ongc|l<at tuerben, x>ot ^ugen fe. 

 ge, um »on bemjerigen einen begriff ju macben, was in onbern üblid? ifi. ^d) mv 

 t>i bie ^üfvn ber Obernormanbie roö^lcn, bie 9>ari8 mit frifc^en 5ifd)en »erfe()cn. 



^an fann überhaupt fagen, boß bie meiflen Sifd^ie fortef^f auö bcm ^eexe, ats 

 fluö fufcm ^v |7kr, roent» fie ouö bem QBjfT'T fommen, unenblld) beffer finb, afs roenn 

 |ie eii.ige 3.it tcff aufbef;alten n^orben. (gctlCCa flifbt unöSRadjridit, rcieiigeifmnigbie 

 2(ffcn in ti um Stücfc genjepn ft^b: brnn bu ^ifd^e roi.rben b.i; i^ren nid)f für gut ne. 

 ^aUit^, mm fie bie ®äfu nid;t erj! le^cubifl fof^en, c{)e f»e fi4> ju tifü^i festen. £5 



ipurbm 



