iinb ©crc(}icf)tc bct S-tfc^c. 25 



^'■"ö fft) Xr.Sruc^e tc6 '^agcö fangen fit mieter ari/ ©cf;aaf(^icre ju §arpunlr«n, 

 wie bcö 2(benb?, 



tWan ftcfiet got roo^f, to^ biefe S'frf;««i;«n fon 6er Im sfen §. befc^rlebencn nlt^f 

 fe^r »etfc^ieben fint). 



§. 8« ^on dmv S'ifc^crci), welche in<S'ata(Dnicrt Enccza gcnenrtct\t?itt>. 



®lcfe Sifjfcerct) gcfrfjir^et bep 'Jage ober bet?m 5euer mit ber Harpune, ober mit 

 einem IrillacJKf/ tpeldjtr Fitora genennt tvirb, <£ie junben ouf bem JQinfett^cifc beS 

 gaf^rjcugä ein 5'cuer »on '^ld)tmipl^i an, unb cubern babei;/ n?iebei;ber Im »orf^ergc^en« 

 bcn §. bc|d)riebenen ©eclciicfjte immer am ianbe ^in, ba benn jroecii mit bergteic^ien ©a^ 

 bein »erfe^ene "^ifdjir auf biefrr 5'^irt^, bic ^if<i)t bic fic ctreld;en fonnen, burc^bc^neti, 

 ?H?enn pe grc^ fiiib, fo Oebimen fie fid; eineö ^omi^aftnS, mit roe^em fic felbige an 

 23orb jie^en. Si"^*!'«" brauchen fie auc^ boju einen (Stricf, 



J)le ©d)morjfn an ber ©oibfuiTc junben In i^em ^afinc ein ^m(v an, wefcfiec 

 ön ben Seiten 3 ober 4 J6d;er [icf, nsoburc^ isas iid)t fd}einet, baß bie Sifd)e ^ctbepfo/ 

 cfet; bo fie besui bie %ifd)tv mit einem "Srillöcf;«! ober einer brepjocf igten ©obe(/ bie tU 

 nen longm Stiel ^oT, &iirc(?bofircn. 



§. 9* ^cn tcr ^ifo^cre»; mit bet^Fofcina obccFufcina. 



3" 9\(igufa werben bie 51)^)^ oud; mit einer brei^jacf igten ©obef, bicFofcina ober 

 Fufcina genennt roirb, imb einen fangen Stiel ^at, gefangen. Sr gefdiiof;et betj "Jage 

 unb bei) 9?ad;f, Ss glebt fo gcfif)irffe 5'f'^'*'*/ '^'f/ *^*"" H* «^nen gifc^ gema^r werben, 

 nie »erfc^ifen, felsigen mit l^rer ©abef 311 treffen. 5ß3cnn Mefe Sifc^erct; bei; ber 3h<i)t 

 gefc^ie^et, foiuirb auf bem .pinterrbeile beö Sa^rjeiigöein Stücf 'iannen^ofj angeiimbcf. 

 2)iefe 5ifd?erci; ift 5lUpf^ Vil J-ig, 2» »orgeftellt roorben. 



$. IC« ^cn cimx ^'ifd)im), Uc mit Utf welche He (Spamer Fitora ncn^ 

 nen, eine 5ic()nlid)feit f);^U 



^ie brrpjflcf igte ©0 bei wirb in fpanifd^er Sprad)e Fitora gf nennt; f)at a6ergc« 

 nji-'^nlid) 5 Spfen. 3« ^Uicante^ n?o biefegiftttretj tcn einem einzigen 9}ionne in einem 

 fitinen ^oote gqdjic^if, Ipat ber Stiel ber ©abel 4 klaftern in ber idnge. ^s'-^t ©pife 

 ei;fcigf firf», wie l>a6 Ö:ifen f ineg ff-;ile. ^er Slfcfter ifl ouf bem Q3orbert^ri(e bes ^^co^ 

 US, unbfprigt auf bie Qbnflaci)? beö ^Nüff.Tß ein wenig Del auö, woburef) er bie gifc^e 

 befTtr gewahr werben fann, bl? öuf bem ©runbe ftnb, unb bic er fobonn mit feiner Fito- 

 ra burd?bl5^^ret, 'S^Ufi Sifetjerei; nimmt iüi ^^arj i^ren linfan^, unb im a)?<Ji;i&r(Jnbe. 



251« 



