@ctuo^ittt>om9tmt6ejule&cn, fallen ficön^jenicje, »aö tttAtt (^nctt tra-Bie* 

 tl)ct, fc[}i' ^egiedg an , imb t)icfc ^refjbcgiei&e ^at Den ^ijc^ern J)ci'fcf;ic&ene 

 ?S}^ittcl an t)ie ^ant> gegelJen, »iele tecfelOen jw fangen, iuDem fic ftc entwe» 

 Uci* önvcf) Äbt)cnn 2f?c^c, ot)cr in ^•ifc^reufen locfen; ot)ei- iiibcm fie in t>em 

 Sböec einen fe^v fpifeicjen ^afen üec^ergen, ivelc^er an eine ©d^nnre ot>er an 

 einen metallnen ^vat befej^igt i)i ?ß3enn ^kfcx ^afen rc($t im (Sc^tunöe 

 oDci* ©aumen t>e0 ^-ifcf^eö JecFr, fo fann man i^n bamit auö fcem ^a^a jic? 

 ftcn, unt> fic^ beffclben bema'cl^rigen. ':^ic{a Sifcfifang, t)en man t»a^ Sintjcltt 

 nenn;r, a>irö auf üiele üeifcl)(el>enc 5(vten öeri'ic^tet, t»te wir unten £>efd;velC>e« 

 toci-öen» 



©ie 5(Ze^e (inD Sivtcrt öon ^iltvirtitt^ern, (Filtres), tröMtrc^ baa ?S3af= 

 (er letd)t ge^t, tcr ^ifc^ juiucf9ef)alten wirt). !0?an 6raud)t juroeilen .^oöer 

 Dabep, um t>ie gifd;e anjuIorfc4t; m\ Cien)6l)nlid)|^en af»er jiellt man blc^ Slc^t 

 m %\i\\^c, um t>ie gifc^je, welche bem faufc berfclöen folgen, juriicF ju l)alten; 

 i>t)er, int)em man taö 5Jie^ in^ ?[Ba|]ec laffet^ Diejenigen ju fangen / tie fiel; 

 ftuf Oem SBege öafelbjl fin&en lajfen. 



(li giebt Sie^e t>on Dielen ©attnngen unb öon fe^r toerfrfjiebenen ©eflal-- 

 ten, fo wie e^ t)le Oerter, wo man fifd)en .tüill, unt) bie 9(rt 'oer Sif^X; '^i^ 

 man fangen will, eifovtern. Söir tücrben fic alle befcl^retben, unD hie um- 

 ftänbe, wo eö Keffer ifi, Oie einen ^u gebrauchen, aB t)ie andern, befannt 

 jnael>cn» 



3u t)em ?Ber^eirf}ntffe t)cr ^^icle mufi man t>k ?ßurfgarne, welche ju t>a 

 gifd)evct) bcr ^ÜiufdKln bienen, niib bse 3icufcn, tie cigentlid) 9?c^e d) von 

 53eibcn^o(§efmb; fo wk diejenigen ^-ifd;crei)cn rechnen, meldte Bourdigues, 

 ' (5d&ilfftfcf)erci)en; f)eijicn, unb Eliten ton Sric^tcrn fmb, bie i>on @d)üfc 

 Oper 3tot)i'e gcmac^et werben, unb bcn %\fd) in ^inpcge fuhren, aii^ wcld;cn 

 er nur fei)r fd:wer ^erauö f cmmen f ann «). 



Wlcin 



Scicte r«u^( «t uit^t. 5Ruii ffcrft «bfr bie in tinm fol^tn 25i'^aff Hilfe ffetff, t>crfcl?i>flc. 



©c^iepe fafi bf ÜdntJtg im ^d;Iamiiic,imb rcnimt D. ©, 



mit tu tic ^o^i, ivcnn |ic matt SBafTn- Ihu. d) Saö rff fc6r uticigcndic^ gfr^voc^«"/ weim 



Sicft^ ^ßt t^tcfleiit jjj bcr ?Kf«ivun9 Slnlfl^ pe. «tan diK vcti ©vlbetsljoijc QifloiH^unt üJcuf« 



flcbcn, tA§ tcv Occ^t öet gcl^ltyc Kjcrfc^onctc ein Wm "cnii«. I). S. 



?!ßcmi VMU öccljc- i§b @c!jltt;ctt in mtn Stfctj« c) €tii «m Ufer bei; ©ce mit SIo&i- otfr 



faRcn jnrrti'inunfttatc , ii^ürtc mon irol)I ßc^ 64)ilf teffecfc iVM«^, fcef einen ctTjjcn S;rld[>fef<r 



toftti- ivcitcii, bog ber .O.c<$t he: ©c^Iepcn fo f^rmijcn (FinäOttfl ju bem Sattgc M- O- ®- 



I»«ni0, alä ^ev Raupen/ toenn et; mit bcufdtxn 



