tt?filunv35!raft t^antclt er i)icr Hc iIRcdjantf tcv \?crrc^icbcncn mm ^u 

 ftfi}cn at?, unb strar im crfrcn-^ibrc^nitrc ^ic Ctn^cln^ctcrcr, vcP 

 ncl)mlic^5ur ^5cc; im 5trcctcn bic iTiCBnfc^crci^ auf tcm iI^ctTe, t-m 

 eccn un& ^lullen, imb ^icfc am rrmldufti^ftcn; im Hiiicn tic ^i-' 

 fc^crcDcn, irdc^c nid)t unter beragte jwc ©atrun^en ßcbcrcn, ti^r^- 

 nebmlic^ bie, fi? mittcv ©abd, .t^arrunc unb ter^Ieicfcn ^eifj^iu 

 gen, aud} mit T>c.}c{n getrieben \rcrtcn, unb suleer tie Xeicpnuf crci?. 

 :3m erfrcn unb j^rcctcn Cib'^nittc ift er fch* auerubr(id>, unb bat 

 tnerfirüi-ti^cinacbi-iitmuYnber Siuvjel^ unb ©arnnfcbcren tefannt 

 5emad)t, weisen irir in^anbern e^rifren \rcni5 cber gar nic^t» 

 ftnben» 



2?ci> allen ■:5cr5ügen, lic fein .Kenner an tiefem ^erfe mi^fen^- 

 iten wirb, batfic^ benncc^ ven^icbener, bcfenber5 m flnvlning um 

 ferer 51u§» unb leicbnfd^erav welcbe leerere, trie ilu^ a\i^ ber Jöe-- 

 fc^rcibung ergicbet, in $ranfreii^ uodj fel^r febltTbaft ifr, in Uxi<i)tl 

 gen unb ju ergänzen gefunben* iBan \rirb auc^ barau^ tic ben unö 

 iiblid>en 5if*ereiv©erätl)fd)aftenr unb tic Clebnliebfeit ober '::3crfdne- 

 benheit urtfcrcr 5nfiberei>en, in 23ergleid}ung ge.jen bie fran:cnfcicn, 

 kennen lernen« 



s^m ^be liefert J^err S)ul?vxnid ein ^erjeidjui^ ber ^vd:i, ^it 

 in ben franjCnfcbcn ^Uvjm unb an ber ^eehiire vcn 5ranf;cia> ö^' 

 fangen werben, nebfr einer tJiac^ricbr, wie felcbe? gefi^eK\ Derglei-- 

 c^en feilten wir billig ai'4 vcn ben teurfd;cn 5-lu§amb eeettfcben Im- 



^ ^ ben; 



