58 WmUm^\^ontm'S-ifd)m\)mf 



fte awd) ff^r o^we QJ^rbccf ; bam'u nun bas ^affit t\id)t ^(tidti bringen ttioj«; fo fc|c 

 man übt t bfn p(af(m QSorö 55re{f r, wefctje in ^a$in mQifd)obm mvita, unb ü&er im 

 platten S3orb ^crworge^cn. ©icfs ISnCiT luerb«« njfggenommen, wenn man tubett, 

 K>k In a ju fe^cn i|l; wenn ober bie SBeflen über einonbcr fallen/ unb man ff<}c(t, fo nxr; 

 Öen bi>fe ?3rcf«c an <^ren öit Qift^t, role man in b fifO'f. S!)Ufe «Schiffe §Qben nur 

 einen 5Dta|I, ober Saum c, unb me groge ©egefjlnnge d. "an b«m ©cfjiff^, meiere« 

 »or bem in berScrne torjle^ff/ ijl ba6 Segel e on ,bie ©fange ^crum gcroicfcU; an bem^ 

 jenigen aber, reeldjfi in ber ^erne ju fe^cn ij?, ijl tä auögefpannf» £>icf(! bieijccfigfe 

 ©tßl werben lötCinifC^C genannt. An bem ©c^iffe, weiches »orne fte§0 |<f&«f oiai» 

 I;ititm ein ^dt f, roorunfet bie SiKafrofen bebccfe fet^n f onnen. 



«Bir&obcn ^Upfect»X[II. 5ig»2. eine ©ontcl »orscfleaf, mläj«, öiiflTec 

 i§rem großen ©egcl, »orne ein 93ct?fegcl (ragf. 



jDie großen SSötfClt/ rocfc^eLeyts gcnennff werbe«, ^aben i ?9?afieB, benJ^aupf» 

 majT, unb ben jum brei;ecf igten ©egel; jwo Scgeipangen unb a brcijecfigte ober fogc* 

 nennte lateinifc^e ©cgef. €s giebt 'Jortanen, bie bret;e ^aben. SQ5ir werben ©elegen« 

 [€lt \^<!!dm, m einem anbernOrte »on blefen tcrfc^iebcnea ©djiffen umfidnblic^jer ju reben. 



®tnn ble 9>roöenc<r ü&Ie SBitfermig befommcn, fo jle^en-fie i&re brei;ecflc^ten @e« 

 gel jufammen, (egen i^re ©taugen an bcn S3orb, unb madjen on öen ^auptmafi ein 

 1 telneß ticrecf igteö ©vgel, um fic^) gegen bie über tinanber fallenben ^Bellen ju ^aften, 

 (ei;na5cfowl'emani^UpfCt:r.Iil. ^tg» U fielet« 



;^H ben ©egen^en üon ©t. Iropej unb »on %<i\\x^ Schienen fitf) ble ^^afanberft* 

 fd;er f (einer Sof^rieugc, bie fic Fregatons nennen. ©ic fiab ungcftf^r ^\ giiß fong, 

 8 breit, unb ^aben ein ^etbeff »orne, unb einß ^inten, 2(uf folc^e ^rt füft^en 3 obet 

 4 ieufc tog unb 0^a(^t* 



3u Sflarbottne finb tte ?)aranb«ri*(tiffe eben fo 6cfd)ajfen, »le biejcnigen, ble ja 

 t«m Sänge mit ü^ff^on, weicficr Gangui genennet wirb, blenen. 2)ü^cr ijl auc^ eben 

 tiefer Sftamen ben fleinen ©d;iffen gegeben »oricn, ble xnm j^upfci;^ XIX. fuf^ef, 

 «nb wo»on wir in furjcn ^anbein werben. 



J)ie ?»a'anbctflf(^r »on Tfvbe treiben i^rc .^anbf^ietung mit ©dilffen, bie (ic Sar- 

 dinayes, unb an anöcrn Drtcn AifTcuigues nennen. ©ic finb aa5uß'ö"3/ "»'" S 

 breit. S'unf ober 6 'tOTann rubcn. ober fegein bamlt, unb fuc()en bie ju if;run Sifc^« 

 fange biCi»cmen Untiefen, biö auf 8 5)?ei{en ^erum. 9}?an fann fid) einen begriff bty- 

 Wn matten, wenn man ^upfci^t. XIX, gig» 2* «nb 3* ju «Xat^c jie^et, €n!Mic& 



bebient 



