atUn &en ^if^tvn auf me'^ant sekQü, roo fie um me'JirtüönSvof^men gewiifcU ifl, 

 >ie bie Sifc^ff Truillet nennen. 



©ie nierfen baö fSfei; nicf;( Inö töieer , n)ie tiejenige-n t§un, rocf^e mit in ^w 

 gel fifd)cn. ©ie bringen anfdnglid) fcie «Seirenleinen tnß ^Im au$, inbem fie fe.'bigc 

 longfarn mit ten ^dn&en f;inein foffen ; eben fo r^uf man bas *^(ci; iinö die Avalette 

 ^inein, unt) fügt bog (£ei( fo lange ins 5öoffer faüen, biis man öerfpürt, ba^ baö 23fe9 

 «ufbem ©runbe ru^t. 



2Benn man biefen S'fc^fang an <Bot& eineö Sc^iffeß, reefd^er fe^r weit \ib(v baS 

 5Bfl|fer gienge, öornc^men moüte, fo mürbe man ©efa^r laufen, bap, inbem fid) ba$ 

 ^auptfeil aufore^t, bie ^(ngefn fid) mit einonbcr »erroicfeln ronrben, unb man mürbe 

 auf folc^e ^rt einen fe^r fd}fed;ten gang t§un. 



3;nbem man Me Jfngel^afen an ber ^(ngctfdjnure befoberf, fo nni§ man barauf 

 fefjen, ta^ fic im ©ajfer fid) bemegen; woburd) ber Jifd) redjt angclocft roirb, ^cupf. 

 fac^lid) wenn man einen fi|enben gang, berg(eid)en biefer ifl, vornimmt. 



©aß ■Kngetfeif oufju^eben , jiel^et jeber 5l?atrofe fein ^auptfeil in «einen Z^e'u 

 len nod) unb nad) ouf; unb roenn bie Avalette beni "BaffiT g(dd) ifi, fo jicl^iet ber 

 SOiatrofe, ber babeijfle^t, fo g.-fdjrcinb afg er fann , bie kine, bie Seirenteinen unb 

 fcen gifd) t)erüu3, ma^renb ba^ Der anbere fortfahrt, baö Jpouptfeil ourjujiefien ; wenn 

 fie bie gefangenen gifdje in ben ^orb getf^an ^aben, fo mac()t jeber ?D?ütrofe frifdje^o. 

 lier an feine Avalette, unb legt »om neuen mit ber obgemelbeten S3@rfid)t auö, 



§♦ 3* ^on t»cm 5*ifc()fansc mit Ut großen Goppel Cgrand Coupic.) 



man ^at nod; eine anbere "Art »om gifc^fange, bie bem gange mit bem ^Cngef. 

 feile, ber Liboiiret ^ei§t, of^nlic^ ifl, mooon bie 53ifcajer »ielen ©ebraud) ma*w, 

 unb bem fie ben 97amen (le grand Cüiipk) gegeben f;oben, i^^Upfect^XXV. '^m. ?♦ 

 5BaS bie ^rf baS TTngelfeil au »erfertigen anbetrifft, fo wirb an baB ^nbe einer fri'nen 

 leine ein Stücf 3jrat gebunben, mrldjer i iinie im ©urcfemeffer, unb a ober brittel^nlb 

 gug in ber innge ^aban fann. tiefer 35rat ifl ein menig, wie ein S3ogen gefrümmt. 

 eeine ^^titte mirb bur* ein 93aar fieine ^öfier befefligef , bie man mit einem gebref;.' 

 ten gaben baran umroirfeft. ^n ber SOiitte ber innern Krümmung mad)t man t>on cU 

 ner kine eine ficine nmbe ^anb^öbe, woran ein ©emidjt ton einem ^aiben 5>fun&e ge-- 

 bunbcn, an eben bett gJunft aber in bem convcren Xf;ei!c eine onbere oteafe ^nnbf^abe 

 gemacht wirb, bomit bie leine, bie bie Goppel ^alt, baron gebunben werben fonne. 



2)ie 



