454 §{bf)anMun^ \>cn Un ^if<!^m\)(n 



3n i(v itm ^igUC Ift G tag gö^i'ieug C ter crpen Jlgur, Im ©ro^rn »orgc« 

 fliUU ©.345» 



F, böö ga^riniff, midhiS jum Sifcf/fflog« ni'f bctr^eiifcfgonie geBrauc^f n)lr^ m{f 

 fttifr .^(-jpel a. ^ic (Seile tes ©arncö , tie 011 bcm Wintert unö Q?üit«rt^elfe bcfe« 

 fligf finb, finb mit Ijem S5ud, ^abcn IK 6ejdd;nef, ^«t> H i(t «in fleineö «geiO moraw 

 «in 2(nf«r ^dngf/ ju f«^cn. 



Sc& ^^abe bie 3te 5^0^^ '^^^^^" muffe«/ tim Me SufammcnfeluMg bfö ^fufef« 

 garneä ju jflqfn. A ifiOer ^cutd Des 97e|eö, QSor fflbigrm gefpm jirim ©(reifen 

 ebcr ^(ügi; BC f;er, bie bur* tie ©tangc E oöfjdf in einer gleidjm Entfernung »ort 

 cinanber gehalten werben, 2((lc6 mirb nnö lurib gfbrocfjt, wenn ber 5ifd;fong geenbigf 

 jp. ^aö gefd)if5)ft ton bett beuten HH, bie bie@eile HGF jie^en, iiuldje an bieglü* 

 gel C gcbut'bcn fmb. Die ©<iJe, bie glügef , »nb bcr Eingang bes Sjufelö werben 

 »on bcn Äoifflopen fc^^roimmenb gesoffen. <B, 347. 



5Cupfei; XLV. 



5C)i« ijle Si^lti: Mt «{ne lorcanC; bie »irfljc^ ßfd^ef, tjor <^), 



A tfi baö grope ®cgef. 



B, ein anbercö «Segef, Tcnte genannf. 



CD, ©pge!/ mld^e Coutelas ober Trinquettes genennf mnifnt (int Htt toon 

 g«ff?3cf. 



EF, bie nUt öaö Schiff ^inanörogenben ©fangen, an tt5e(cf;c ©elfc geSunben pnb, 



GG, ©eile, Halins ober Sartis. ©ie fmb bet; H boppeff, 



I ©iveifcn ebec ($l«gel uon dlt^m , mld)i »er bem ifdrper ber $ar(an€ bot* 

 |erge^en. 



K, ein l^eif tjon biefen gfugein, Encleßre genonnf, beffen SJIafc^e enger ifl. L, 

 Margue eber Eingang beö Ä'orpcrfl btr lartane. 



M ber Oxt, tia bie 2)iafci;cn »erfc^ieben ftnb. £)a3 ip bk Segarie. 



N. Ca- 



