Äupfec XLiif. 



^d) i)abe JiQ. U fl« Sicf toorgcflffif, «refdKö auf bem 9)I{mfm«re Aiflaiigue 

 geatmet roirb. Um Die idng« feiner (5«ilc Bb feniund) ju motten, ^obc icft (le getfjcU 

 let. J)ie Q3ud)(laben CC jclgcn l?ifjenigcn @«Ie nn, mit a'cidjen bie ©cKc bes S^tleö 

 »er(dngcr( »erben, roie bie an bcr Saine (^upf. LX.) $Die 2(ermc ober 5'"3f' finb 

 jrocen (gfrejffen »on fongen 3]e^'n, mcld}e tton B bis in einen »eiren IScufci A g^^en, 

 QSon N bis D l)aben ifire 9J?fl|ct)en weniger DcfTming. QScn D 6iö E firb fie rod^ en. 

 ger. Die ^ud))labtn F G jeigen eine litt »on 97i|trc(fe on, mli)e bcn o6ern unb un^ 

 fern $^ci( ber 5l"9»' ^o" N bis E befeßigef. Der Umfang bes Teufels iff jroifc^enbcn 

 iBucfcflaben AKLH begriffen. ©eine Dfffnung ifl unter K, unb ber 53eb<n bei; H. 

 Die bepbcn l^eiie 1 1 ^aben i^rc SJlflfdjen enger, als bie on bcm l^eif« K. S3ft? L i|l 

 auf jcber ©eite ber l(;eil, ben man Pouche obfr Pointe nennet, ©er ^.utel ifj^icc 

 im .K'kinen t>orgfflfüf,n)i€ i^n bie ^oifpogcn unb Slere in einem grc^fn ©runbe gwöbn. 

 üc^ offen galten. (So wie er ober mit '^ifd)m ongcfünt roitb, ober bas ®o(|"cr mit ©e. 

 »alt hinein fdüt, wirb er langer, wie bie punftirfen iinicn onjeigen, H« fic^) ber? M en» 

 bigen. ©. 327. 



5i^- 2, ifl ein Ja^rjeug, Sardiiial genannt, bcjfen man fi^ an einigen Öiten bc» 

 &ienet, mit bem 53eutergarne, (Aiflaugue) ju ^{ii)<n. B ein fieineS Soot, meld}eä ju 

 eben bcm 5ifc()fonge, bcfonbers ouf Seen gebraucht roirb, 



5ig. 3. ftf^t man jwcen .^oufen gift^er, wefcfie boS IBeutergarn ans (anb jfe^en, 

 tmb mit bcr treffe bie t^eiU ber ^lü^tl, bie fleine ü)?afd)cn f;aben , eh^Mtiu ©ieöe 

 5iä« !♦ €ö wirb tjon biefer ^if<iim\) ©, 331. roeitläuftig ge^anbeit. 



j^upfec XLiv. 



^ig, !♦ SSeii C fie^t man «in iSeutflgarn (Ganguei) bfffen 6eife an bag j^fn. 

 fer. unb Q3orbert^fi( i)c6 ga^rjeugs angtbunben |i b, E i(} eine ©fange, »omit bie 

 fee^ben glügcf bes ©arncs in einer gehörigen Entfernung gehalten werben, 



BD, }mc9 ^ai^tituqe, mld)e ein «SeufeTgarn gcmeinfcftaftfid) licfpen, um befTo ge» 

 fd)tt>Inber ju fahren. £)iefe6 mnnt man les Bouefs ober le Bouef, bie Dc^fenfifcderer?, 

 ®. 347. 



ii-Wc^n* 51 i 



:sn 



