fRaf^mttt 9«j}ecff, unb {n ein Cf^r, njcfcftsö fic^ am gnöe be$ cifernen Q3orj«nö bcpnöef, 

 «in Q?orlfgfd)fo§ oorgficgf, um ju m'^jintern, bag ber ©d)enffl nicfct aufgefpoben mm 

 ttn Unne, mm\ ber Hbk^ luhkibm foff. jja <nbfff,n böfe initi bas QSürkgefd^Iog j«r» 

 Brechen, unb ben ©djcnfti ouf^iben fonnfen, fo ifl cg beffer, roenn man einen eiffrnen 

 SSüIjen »orflccft, roel^n in bem1f;eilc auf bcr Seite beö 'Jeitfjes eine Schraube ()at,unb 

 in einer a)hi(ffr gc^^f. ^ie(i hattet wirb in ben «Kd^^men Qcfaffet, unb mit JKagefn 

 bcfefligef. 2(uf ber «Seite beö ©ammeö i{} ber 23ofifn »ierccf igt ongtfe^t, (a quatre 

 Q.uiuts). 5^(1« bebient fid) eincß (e^t |Inrfen ©ct)(u(|cl£i, f;<l6igen <ju^ unb ju5umad)en. 

 SDiefcr ©djiüffd roirb roic ciejenigcngemad)t, roeldje gebraucfjf roerben, bie iKiemen einer 

 ^utf(i}e aufjujie(jen. SDiefe 2(rt ber »ertuo^rung i|l bejfcr unb fejler, al$ ein SSoriege. 



©ic (goufen F ftnb 2 biercrfigtc ©tucfm Oofj/ n?efc^e »erficar in bie ^o^e ge^en"; 

 unten fmb fie mit bcr Jpauptfd)n)eac (Solin) BB, rod(i)e einen l^eii ber fammtlicbcn 

 <£cf)mefleti oiiemoc^ct, unb oben mit bem9vd;^men E berbunbcn. Uebrigens finb fic burcft 

 fcic ?öant>Cr G tlarf befefligct, roeld)c einige ©trcbc -' ober QÖßmf Clban&Cr (Genoux) 

 nennen, rooron auf ber Beite bes Icic^eö Ureter H, bie Öoö ©e^dufe maii^.n, genogeff 

 »erben. 5}Ion maaV iodjit ^'nein, bamit bas «IBa(]sr abfaufen , bie ^ifc^c ober nicht 

 in ben 2(bl.;§ fommen fonnen. ©ie iöcfter muffen af|b fo fidti fei;n, bapaud) bicfieins 

 fic Sörut nid)f burd;fcmmen fann. ^s mup barauf gffo^en merbcn , bng bie befim 

 25reter oben ^infommen, tveil bicjenigcn, bie aücjelt mit 5Bßf]er bcbidt finb, ind (dngor 

 bouern, a(6 biijenigen, n5eld;e balb im 5öa(fsr unb bafb an ber Juft finb. Sa ift aber 

 flucb n>fl^r, taf^i wenn bie Tlbloffe ted)t gemocht finb, i)Q& ^Baflüir in bem ^eid;e fe§p 

 «icbrig fcyu müpte, rocnn bie oberfien Ureter »om 2Bo|fcr frei; fei;n folftcH. 



©Ifidjroof^f müffitx bepiio^ie aifemaf, menn gefifcbt rcirb, bie Ureter bes ©i-^dufe^ 

 flufgffpobtn werben, bamit baö Koffer ablaufen fann, rceil bog Dvofpr, öcr Scfefammunö 

 baö ©rasftd} an ben Uretern ankauft, unb rceil bitfe Unreinigfeitcn, bie butd) boö2(na 

 fc()liigen beß ffiafferö ba»on fff! gegolten werben, nicfetganj, ober aud) nur größten 

 ^^eils roeggenommen werben fonnen. ' S^e man ober bieff '"tretet aufjis^t, f}ö§t man 

 mit einem *Sd)(dge( ^infer bem Damme beö "Jeic^fß einige .<?kftfrn, über tem ioAebeö 

 "TCbloffes fleine 'ptä^ie ^inein, jwifdjen mithin ®eiben gcpodjtcn werben, bamit bie gii 

 fd)C, bie burdig'^en, nid}t weiter fommen fonnen =^). Dicfes gftdKwerfs o^nerad^ret, 

 mu§ nov ben liblaffi, inwenbig in bem 'Jeic^f/cin^ifdx'rsorn »orijelegct werben, bamit be 

 gifdje, bfe b«td;3c^en möcijtcn, jurücf gefyaiten werben, 



§* 6. 



36) ©aö ijl rtffjümiibfam, 5S?cnn Imtc/c^cöor bem ^UaK( ©arne »c^röelefit werben , (0 

 lat man ba^ glec^itwcrf nii^t nö(li)ts. D,&, 



