un^ ®ifd^i^U bei: ^-ifc^e» 185 



^m a^tin "Jfrtifrf ©citc 237. madjen wir t>on Den to«fcf}tc&cnen®erat^fd)afecR, 

 Uun ficf) bie enlcnfifcl)cr Bebiencn, eine QSorlleffung. ^^ve li%al^l i|l, wenn man 

 bie ieincn unb Spaten au&nimmt, eben nidjt grop; cö if! abcc bod} gut, ba^ man 

 fle fenne. 



^iti fo^r widjtiger ©egcnjianb |tn& bie iücffpeifen, iinb.^ieft>cn roirb im netinfen 

 Td'dfef ©ciee24o.g€f)anbclt. T)iefc iocffpeifen madjen ben 5ifc{)eni gvope llnfoften, 

 unb t)e.rjff^ren ine(e 5'f'^K« 35aö if^ aud) bic cinjige ^adje, meislpib man bcm gifd)-- 

 fange mit ber ?(iigel einen ced)fmä^igen Q3orrourf machen fann. Senn in bcr X^at, 

 bie gifd)ei- brauchen ju biefem SScfpuf keyna^e ben fedjlTen ^f^cif berec J-sfd)e, bic ftc 

 »erfaufen Eeunen. 2)aö itlgIeid)it)o^( nic^C bcr gco^fe ©djabc. S^iefeu befielt barinne, 

 bnp überbicä eine ungefpenre ^Hctige toon f leinen '$ifif}m «mfommf,bie in ben <Sd}iffö=. 

 magaäinen (Parcs) ciufbe^olfcn werben, roefc^e bic 5ifd}«c f^"9^" ^ unb {te ben ?(«» 

 Sel|ifd)ern y^erfnufen. ©onjl giebt eß ^obcr, tv)ot>on einige bejfev ftnb ah bic anbcrn, 

 «nb wir i^abcn biefcn Untcrfc^icb forgfditig angcäcigt. 



^ierbct) bienct ju roiffen, lia^ bagjenige, wa6 mir im je^nfcn TCrtifct ©eite ^54, 

 feon bcr ^öitternng unb ben bcqucmflen 3«itcn jum Jif'^^f'ittg« f^^fl«"/ fo "'•« baöjc« 

 nige, roaö in bcm ganzen crjien Kapitel angefuf^ret roorbcn i\'i, nur a\i eine öt(ge= 

 meine OSorpcttung angcfe^en werben mu)]e, n)e(d)c an bencn Orten, wo wir von ben 

 gifd>ereijen^ bie »erfd}iebcnen 5'fd}cn befonberö eigen fmb, ^anbdn werben, weitet: 

 außgefü^rcf, mit bcfonbcrn Umjidnben erläutert, unb juwcilcn fogac eingef(^ränft 

 »erben foS. 



^n bem 'cilften "JCrtif et Seite 259. fagcn wirtioranS, taf; wir nic^t t>on allcit 

 ©(^ijfen, bie jum ^i^djfant^e bienen , ein gcnaueö 33cr5eid)ni§ 5U geben gefonnen 

 pnb, foubcrn wir ^aben für gut befunben, eine gcwiffe "Xn^af^t berfelben t)or}u)Tetlen, 

 befonbcrS biejenigen, bie tton ben Tlngelfifc^ern am gew6{^ntid)|Ten gebraucht werben, 

 Ofpncrac^tet beffen mm, Ka$ "oon uns l^iec mit 51«'!? übergangen worbcn, ijl biefcr 

 "Ärtifcl bod) betrdd}tlic^. 



®ir muffen i^ier auc^ gefielen, ba§ wir oft gcnot^igt gcwftfen jtnb, nn& im 7in^ 

 fange bcr 7lu6mc(fuug ber <3d}iffe, Warfen unb Ja^rjcugc, bic jum ^ifc^fönge bic« 

 ncn, nac^ itm ju rid}tcn, ma$ wir »on ben <£c^iffsjimm«rleutcti, unb fogar V)on 5i> 

 fcbern gefrort Ratten. ©0 »ielc QJIu^e wir un:;? alfo gegeben §aben, nur bic genaue« 

 jlen 91ad)rid)ten an^ufüfiren, fo fonncn wir bo^ einige ^rrt^umcr begangen ^aben; 

 wir fonncn aber au^ verfic^ern , bag fie nic^t wichtige 2)inge betreffen werben. 



^m jwolftcn TCrtifcl ©eite 278. wirb toon ben QScrtrdgen, bie bic ^i^d)cv unfcp 

 (T^ machen, gc^anbelt. ^ö giebt f leine gifc^erepen, wo ein jcbcr für feine 3vec^« 



Ha z nung 



