«m ^le 5nfef ^mim pn& »on mUMmägigei: 'Krt. t^a^cr fang?« |Te fcle Sif^fi" ^!f f^" 

 «fin 6d)Ifppfücfe an einer großen ?(ii(lei-bünf ^ Ueren ©pi^e fic^ öii bein (^Inaangc öe* 

 glulTcö ?Ü?aran6 tcfiibef, mo fte ft^r gut fint>. @je fi|c(jen auc^ öiif einer liSanf, welche 

 bie ^ammmufc(>clbflnf (de Petoncles) genennef luirt*, unt» Die gfeitJ) &orbc») (legt. 



Einige ©a(jfie&er mtvfcn 2(ujlfrn in i^re ©räGotr. ®enn (le einige 3fit battnnc 

 geroefen ftnt», fo mniitn {u 6ejfer; Dc?t() aber nlc^f foguf, ö(ö öle grünen TCuflern »oti 

 ©ainfotige, 



3)ie wenigen SDIofrefen, tie itian ^(erfangf, werben mif '2(ngc(f)cifen gffangcn, 



S)ie Leiber fangen mit ©enfcrn, ober Etiquets, t)ie fie iVeille nennen, ©ar* 

 necfctt, ©felhbei§fr/ ffcine ©fen, unb einen fi^r f (einen, Dem »Stinte ft^r d^niicfjen 

 gifcO, feen fie AubulTon nennen. S^icfe g-lfc^erep gefd;iefjie? 6ci> niedrigem 9)Jfere an 

 öeitern, wo ein wenig 2Baj]er übrig bleibt, 



2(u0er bicfen Sifcbercijen wcr&en5irrf)aaune tjon (Steinen, oter Scfjfeujfen, erricf)fef, 

 ttjotoon ic^ in bem ?23erfe fflbfl weifiduftig ge^onbcft ^ob?. Sie werben baö gon^e 3'«^? 

 «nfer^o(fen, iinb a((c Tfrten »on ^ifdjm barinne gifangen, bie bem iaufe bcö 3)lcerf0 fol« 

 gen, olö . . , (Mcuilles), feiten geringe, einige Sarbcflen; lubinnen Uo f, w. 



QSom anfange bes 2fpri((j biö in ben tOTonaf (September werben auc& doxittmn, 

 dnc TCrt »on niebrigen gifd^^dunen »on D]f|en gemad;t,, wobon ic^ in bcm SBerfe weif« 

 (duftig gc^anbtit ^abi'. 



S5avbcn, ÜSnceibutteti/ ©cfcp, ^-^(ateifeiv darblndfe ^ii'u^inö (Cardinaux Fleii- 

 rins), <Bcd]i!d)te, . . . (Tacauds), . , . (Sargues) 3-')., 5)Tfcrfumer, 9iod)en »on 

 tiefen Krten, ndmlid^ $5]jgeIrocben, graue (gflnb.-unb glotte Spiege[rod)en, bie nid)t fa 

 gut ftnb, (il6 bie b'.r^ten toiigen . . . (Poftciit?ux), .^fanipfifd}e, (Torpille), foge« 

 nannte ^urijctfifdie ober 9)ieerengpr, eine ?(rt »on fKod)en, fiinfcnbe Sce|)unbe (Tau- 

 rillc) , anbere (Sfe^unbe, (Seebrad)^» »oti niittcimdfjigcr Htt, Suimulct^ ober Earbii- 

 tin?, 9)iecrnabcfn, ^uttfffifdje, 3'i'fJ''i"f'i (^'-'''^""'■'^^' we(d;ert fange 5ifd)e fmb, <Sf» 

 ^acöbd i9(ufd)ii!i (Crcufilles) j SJofrelen in geringer SRenge, Sben fo i|^ eö mit bcm 

 geringe befdjaffvn. 



3!)ic offen '$iid)(t crjdfifen ofö ff^r fJffome unb betjna^e einzige ^ingc in i^rec^frf, 

 ]bc{} fic (lad)ofitte, Seerooffe, ©djwerbtfifdjc, tO?eerfd;roeinc unb einige gvope Sifd)?/ bie 

 fie nldjf gcfcnnt Ratten, an i^rer ^ufte ^dften firnnben gcfe^en, 



3 3 2ßaiJ 



30) S3(t'((ci(^f Sparus Saraus l i n N, D, ©> 



