276 S(M)anMuna \>m Un ^if<^m\)m 



Wlmhmq b« Seine ntmtn Rctsdormants, fcf)(affcnl)e ©fltU^/ bkjcnfgfn, iittoit 

 tk ©iicfgarnc (Follcs) flufgfffJIt werben, 9lbi'd)U. I w\l li. 



Drague. (OC^iCppftlcf)» Unfei- Wiem geiurlfefifti ?Ramen, »efc^fc «in facf» 

 formiges ®arn, t>oö gejogcn mitt), bib.udt, lucrten viele 2frten »on Dienert terPanbeii. 

 9)^an fann fie ofs ®arnfcl}ldue(;?, Guidcaux, n)eld;C/ ßnjiotf liegenb oiifgf|]tI{t j» irer» 

 fcen, auf bem©runöe ^ingejogcn roerbcn, o^er öiö 55eutc(3arn«/Eyfraugucs oljfr Gan- 

 guis befrflctiten, t)ic feine Stügel (labcn, (56 gieOf lüefcfee, t)ic juionbe auf DemStrati» 

 tc g'.'iogen tverlJen. 2(nl3«rc werten t)on ^ifd^f'ffl^ä'i^ii^en gebogen. Einige nennt man 

 Chakits, anbete Dranguel!e<:,anbcrcC;irtcs ober Dragues. 7iüe tiefe J^f*«»'")^" 

 gefd^'I^cn mif facfformigen ©arneii, bie m(t)r ober weniger föng finb. S)ic Stcrfe ber 

 SRe^c roedsfelf au<i) nad) i^rer ©ro^e ab. 53?an nennt ouc^ Drague ein fcfclauAfermigcö 

 @arn, roeld^cß »ornc in einem ^ofjerncn ober «fernen 9va^men gefoffef iff, unbben@runb> 

 wenn mon eS äief^ef, auffr«jet. €0 wirb f;aiipf|"dct)Iic{; qebtaud:>t, 9}?ufd;e(n, äußern/ 

 ©arneffen un& SKcerigei ju fangen ;. unb an einigen örfen Ganguy gcnennf. 



5lbfc^rt» n. 



Oragueur. (Jin (Sc&iff in ber Unfe'rnormaiibie, »cfcfied Jm Slo^ben , ju ?)or» 

 muf^, an bcn füllen wn ^tlanb unb onbern Drten jum <Stocf|ifc^ geringe. unbä)Jai 

 freienfange gebraud;t wirb. 9lbfd)n. I. 



Drainette, Drivonettc, Drouillette, »ermut^nc^ aus QJerfdffd^ung 

 t>e3 ^orteöDerivette, Sin ©am, buö fctjwimmcnb gebraud;f wirb, t)ie(e ^rten 

 ton Siuntfifdien ju fangen, inbcm man fcd^ üon bcm Ufer entfernet, <i$ ifl ein ©am 

 mit beftimmfen 5!)?afd}en. 2ibfd)n* H. 



Dranet. ©aö btbeutef fo me! aU CoHcrct. 9(bf(^rt» II. 



Dranguelle. (£ine 'Krf »on einem ©djleppfacfe ober einfachen ©d)fau^e, ber 

 »ermittelfi «ineö fieinen ^J-n^irjeugö ouf bem ©rimbe gejogetr wirb. €ö gicbt flore unb 

 Dicfe Dranguelles. Slbfc^lT. II. 



Dreige. (j^ta^gcinu) ^fgentflc^ bebeufef «6 einen Sifcfcfang/f'en man auf bem 

 «SJcffmeere mit einem 9vü|; n bre i;mafd)igten ©arne »ornimmf, t>as t^eifö mit einem ©cftiffe, 

 Nef genannt, gebogen wirb, tf)ei(s aber norfjeitie önbere ^(uörüllHng^af/ wefd}c bieglut^ 

 in bie 'iS3eite fu^rf, unb bie baä anbere Qfnbc beö ©arneö jicfief. ©icfc TfuSruflung wirb 

 Bourfct genennt, welcher 3Rame in Bretagne aud) einem Q3f utcfgarnc gegeben wirb, bai 

 man mit einem ^i5f|ernen ober eifernen 3ved)cn offen bdff, unb beffcn Untert^eit mit 5ö(e{^ 

 ®^cr gifen befdjroerct i(?. ©nö ifl ein wirfUdjeö ^ra|garn. 9lbfd)rt. H- 



Dreigeur. Sin ©c^iff/ roeic^eö jutn Sifd^fange rnl( bm ^raggarne ge. 



Dro- 



