«nt> @efc^icf)te Ut ^ifc^c* loi 



SMitte^ Sapitcl 



2>ou teil Si'W^i'^oeit/ mil^e om Ufei*/ Pt>et in einer f (einen 



€-ntfcrnung von ^ern Ufer mit $)7e^cn, t)ie beftanMa liegen bleiben, 



in ©cflalt etncö ed;Ifluci)eö, bie man einfad)e ©ai-nrc^Iduc^e, ©arm 



jacfe/ Guideaux, vcivulix lu f» w. nennet/ vetgenommen 



werben. 



i^d) f^abe In bem »orf^ergcf^cuttcn Kapitel toick Tfrfen bfö Jifc^fangeg t>cfcf)iric6eii , bic 

 e^ am Ufer beö 5Bafffr!5, ober naf;e nm Ufer gemadjt werben. '^(lein aüe bie f)7e^ 

 ^e, TOOtton td) gerebet ^abc, als bie QSBUtfijaube/ (Epervier) bet ©enfeCr 

 (Carrcau) bct ^(^aubeC/ (Bouteux) btc totmC^\tJat()e/ (Havencau) u. 

 f. f. werben mit ber ^anb gct;a(tcn. ^Diejenigen, bie id) «|t befd^reiben roili, roeiben 

 cuögefpannt, imb an einem orte befejtiget, roofpin man »on 3«it j« 3« »' Sf^«t/ bie 5'i« 

 fd)e, bie fid} barinne gefangen ^aben, f^erouö ju nehmen. 



^A) t}ahi ict) ©efegenfpeit ongemerft, baß, wenn mon \)on ben 5Ke|cn, rcobon 

 it&gercbct ^abe, ©ebroiid) mad)en lüifT, man fic fefpr fd)ne(I anS bem Gaffer jiefpen 

 mu§, wofernc man nid)t einen 'Jfpeil ber 5ifd)e, bie inö 91e^ gegangen fmb, verltfren 

 TOid. 5)?an (pfiC jmar, biefer Sd)»öierigfeit jutorjufommen, ben am Snbe beftnbli« 

 d)en Sacf, fo t>iel al$ moglid), jii »erfangern gefud)t, wie man {^tg* 1 1« ilupf» XI. 

 fielet. Tdlein v>ic(e Urfad)en tterf;inbern eö, biefe «gdcfe fe^ir laug iu madjen, ^^m 

 tüörbe j. S. auf ben Sacf eincts ©diaubcrö (Bouteux) trtten, wenn man nid;t bie 

 ©fonge, bie ijum ©tiele bienet, feipr (ang mad)te, woburd) cS aber fc^r fc^wer follen 

 tüurbe, t>a6 ?fle^ wieber aufjufpeben. Qiöenn man alfo basjenige, wasj id) von ben in 

 ten vorigen 2(rtife(n befd)riebencn 5ifd)cret)en gefagt (pabc, überleget, fo wirb man (cidjt 

 fe^en, bfi0 es immög(id) fetjn winbe, ben ®ruub öcr Öie^e, ober t}ei\ ©acf, weit auö« 

 jubc^nen, wenn nid)t jween 5'fd)er jufammen mit bem 9u'|e f;anb. 'frieren, wie eö mit 

 fcem i?emwanbjacfe §• 9- ot»er mit ber (5iC^e( §• lo- gerd)ieftct. ©iefe ©d)n>ie« 

 rigfeiten werben getpoben, wenn man bie 97e$e am Ufer bes ^ISufTerS, ober In bem ®af. 

 fer, wo fie liegen bleiben, aufiTellet. Wöfcenn fann man fid) fef;r longcr @dcfe be» 

 bienen. 5)iit biefen 7(rten »on 2Re|en, unb i§rcm ©cbraud^e werbe id) mid) in biefem 

 Dritten dapitel befd)dfftigen. ^fire ©e|lalt unb "iJöeite if! fifpr abwed)re(nb; baf;er fpat 

 man ihnen oud) verfd)iebcne SSenennungen gegeben, (\H einfacf)e ©awfaife ober 

 ©avnjCl;laUCf)e, (Guideaux ober Manches) ^äcfe, (Sacs) JÖeUtel/ (Poshes^ 



fn 3 jufanp 



