un& (80)i(f)U bcr W)^* 77 



fefir fntiijen <Btid ^-j^. 6; anixte bieg einen ®riff J'ig. 7» 2^er ©cBrmirfj fcieffP 

 J)nmcn i^ , in Öem DJitere gioge ©oinfcUn iinb @ccf;eu|d)rccfen ju fungen. 



?{iif Der ©arotme f^fihet man im 53oct mtf einem 97c^c, ^(lS fic Coulctte nm« 

 nen, unt» t'oiJ ciiie ?(rt ven bcm fotjciuinntcn Lanet ifl, ticiycn (£irifci|Jiing njie bic Siii» 

 faiTung citicßSvafftS Jiim ^^oHfdjIngen befdififfcn t)l, nnb ungcfchr 3ÄI<iftern iml^uvd)« 

 nu'iJcr f;at. SDnS SRc^ mad}t einen <8ncF, n)c(d]er 4 biö 5 ^(nftcrn in tcr '$;icfe (inOett 

 fann. ©er ^if^)/ ^«i" ^iniin ge^f, lc(;t fid) burd; tie (5rfd;utterung, tie er öem 5Kf^« 

 giebt, iierfpuren, nm fo nu';r, ba an ben ©runb beö 97e^e!? ein ©eil nrgchmben i|l, 

 rt>o5?on Der 5ii'd)cr tasdnbe fielt, 9)ian fdnst mit tiefem ük^e alle Tlrten vcn 3'i'd;cn/ 

 nur fe'^r feiten idd)ft; unt) 5o!CIlen, im& niemalö Creacs ^°). 



5^ie 9^rot>eneer fül^ren jwo l'rten toon Sieben, bie fie Salabre nennen, troton 

 baß eine bem J)nmen ^Upf» VIII. ^ig» lO« gleid) fabcf, au^qenommen, bof' bie 

 ©tauge b c nid)t biird; ben tKeifcn gelpt , fonbern blop on einem Orte baran bifiiligt 

 i^, ane man an bem J^iamen i^'U^f, IX, JtS» f ♦ ftc'^t^f- ^fr 3\cifen i|l gleid}iv)c'5{ 

 von ^^olje, uiib man befeftigt il^n an tem Dtte, rvo ber Stiel angejlccft ifl, mit a flei« 

 nen ^formen. ©iefeß ?>7e| bient ^^auptfddjlid), flcine ^ifd^C/ bie fic Mclets ") nen« 

 nen, ju fangen, meiere jum Unterhake beß SJoIfeß eingefoljen werben, 



T)ie anberc ©attung, bie Salabre de fond genennet mirb, ^at feinen <Btkt. 

 ^[)v Dvcifen roirb, roie eine ©agfd}a!e/ ton 3 <Sd)nuren gelpalten, bie in eine äufam« 

 men gelten. 1?as i\i alfo eine Ür» t>on ber fogenannten Caudrettc, n)0»on id) im fot» 

 Senbcn Ijaabeln werbe. 



^d) gef^e iricber jurucf |!iv er(!en ©aftttng hcs Salabre. 



®enn bie i^ifier in einer Weinen "^iefe beö ^>afftrd Jifdje gemaf^r merlieti, fo 

 fafiren fie mit biefem Jpamen ücrmiftelfl feines fangen ©tielee bavunter. 5ßenn fte 

 ii^ii nun roiebev auffprben, fo ifi ber gifd) im '•Jieutel gefongen. SMeter 5ifd)fang ge« 

 lin^jt aber nur ja'>ifd)en ben (Reifen in Den dandlen , unö bet; ben Pfeilern ber ^Sriicfen, 

 nad)bem tnä ilKeer beix^eijct iroiben, ober a>enn bet;m gciier 8etifd;et ivirb. ^d) wers 

 be alfo ©elegenlpeit ^aben, unten bat>on ^u reben. 



9)ian bebicnt fti) ond) birfer ?(rt ucn .^amen (Salabre) jii SRarBonne, bie Sifdje 

 <Ut6ben gifdjiäuneu yeraas ju l;clen, 



10) 37on Kofciii 5?iü-^e ifl nfrn.-nbs? eine liMtcr bicffin fT?ainen, c«i fci) eine 5frt fCii .Su>r. 

 lRu*ii;lt jii fi'if.n g.iti'f n D. S- dine. (Sd.l^^t iiuln Aber rcii SltiifilSiu^^ine 



11) 3" iiiJiMAKt Viii. ä'uiß, mit. |Tkl;t auf, fp finocniiiin iiic^tiS tacen, U. Ö. 



