(JH einer ^anP fangfam ^In, o&er um chen Reffen ^crum, voo bcr^ifcfifang gefcfc^eti foff, 

 rubrrf. ^itie$ <Btücf ^at ein Äorfjefdjen, unb njenn ber Patron bo6 lange ©eil in^ 

 533affer geworfen i)3t, fo jiffic a- baö €nb«, baä juerfl (ng 3Kcer geforrtnen ifl, roiebep 

 ^erauö, um bie'S'i\d)e, bio fid) gefangen Oo^««/ flb|unf^men, unb Mtiet itifber anju< 

 fangen, ivoerfi^Ut; fo bn^ Der 95a[atiber oufß ^ddjflc onbert^albe ober jmo ©<unbe« 

 im ^hite b'.iibt, ©iefft 5arg gefcf)ief)t bei) läge unb bep?flai}te, Einige treiben«^« 

 fea6 ganjc 3o> r; gcmciniglicf) aber fangt er fic^ im öcfober at>, unb enbigf fic^» im 

 SDJdrj. 5>?an föbort mit ©orbcß.'n, fleinen ©nrbet/en unb onbern fltinen Sircfc<n,unb 

 fangt bamit b.'tjna^e olle'Ärt.n ton f(fineng.fc^en,^auptfdrf;Ilct) Pageaux, Galinettes'^) 

 ©ec^etfte, Gouineaux, ?(ura^cn, dlafcelaben, unb Dornroc^en, Si)?ccrfo|en/ ^ug€l|t. 

 fiije ober S'of't«"/ (Ronds, Orbis) u. f,m, 



^d) §a5e biefe Jifc^erei? im ei:;jlcn S{bf($nitte genau 6efc5rle6cn. 



©ie ^ifcfier beö3}Jittctmeere6 mac()en einen ^dnpgcn ©ebrauc^ öon ben ©amen, bic 

 man tCCOUlClfc^i^tC/Tiemails ober Tramaux auf bem Weltmeere, unb Tremail- 

 ladi's, Eiitremaux in ben Weeren ber iet>ante nennt, n)ie id; im J\t)ectcn i'lb; 

 fi^UittC gjjfiäf &a^«' 3)ie großen SKafcfeen an ben ©eitcn haben 8 S'^H in ber öeff. 

 nung im QSierecfe, unb ble »on bem miftfern Xud)e 3 Soff. 3:5iefe gifdxrti; an ber Äü« 

 (le toon S^arbonne gffdjie^t me^r bei; ieucate, a(ö an anbern Orten, wegen ber ^dftiif 

 bdnfe, bie |ic^ bafclbH bt^^^ben, um melcbe ^erumllmfleüungen t>cn iigtucfen »onber* 

 gleidjen ©arne gemacht werben, bie jebeö 5-i&«"je"9 führet. 9)lon jMf fie aiif bem 

 ©runbi auf, unb auf bem üöaffer fmb nur bie Seiten ju f<^en. ©ie werben bcö iibcnbs 

 unb beö ÜJJorgenS auegeiogen, unb ble ^i{d)e ()erausgcnommen, unb foöann btrört»ers 

 dnbert. SJ^'t bicfem ©arne werben bie 5tfd)e, bie fid^ jwifdjen ben Rolfen aufholten, 

 blejenigfn, bie ben ©runb beö SiJJeereö nic^t »erlaffen, unb ^auptfdc^licl; ©djaalt^iere 

 gefangen, 



l^cr Sifdfang, des Romatieres genannt, gefcWe^e mit 20 (Etilcfcn brepma. 

 fc^igten ©amen, wooon )ebe6 3 ßianncn lang unb 3 3ott ^ocfc ifl. ©ic großen SJiafdjen 

 ^aben 10 biö 11 S^Ö im Q5i>'rccfe , unb bie on ber 53]unbung 3 unb einen galten 3off. 

 h\e Sifcfek'f 9-&'" '^^ ''^ •^"'^^ t*'" ^^f 5 ^iöö^abenSKaffertiefe, unb fc^tn erft nadj 24 

 ©tunben nad;, ^auptfä^iic^;, ob fid; lornbutten gefangen §aben, bie bie ianbeetinwo^. 



t)b 2 



nee 



rj) öcn3?ainenGaline unbG.iünettefnb' DiB.d'hiß.nat. ©er leucfifenbe 3^ct»fifcfe, 



renmibrercScfiierUiiö an ciiu'Uii^Ui roiro cm (Lucerna) wittauc^ GaÜte genciiiitt. %\ti 



gifcbfogcnennft/^erdtifiitcin anbei uOrfc einen boc^ im tcutfc^i-n eben fo tcfctaffeii. Cffiie 



ganj anbern iRanieu bJt; ivic bic OJicrl^eju oielerict) ©cnenniiiujen finb nicl^t nionc^cn Jt» 



gKarfeiüc Galine (ji-ißt, nac^ ßEAVMi^RE fcljcn dcäelxn »oiCxn? D.@, 



