214 S(K)anbfun^ von tm ^i^(f)mr)m 



gii Xffcr^filig«" mad)enbli Sifc^cr, tuefc^e mit tem fifin«« Boulier am tD?«re 

 lifcfK"/ "" ^*i' ^""t'i'"3 ^"^ iö«en unt)g!ut7>; if^r®arn ton r4<£tucfeti, tcten 'OTa|"d)en 

 I iinD einen ^^alben 3o'J <"Ö«r Deffming §oben, unb eon 6, Deren Wlofdjm 9 Linien ^a« 

 ben, n>c(d;eö in Tlnfe^img ber 2(crmc eine idngc t>on öodonnen, unb eine Jpö^e »on 

 6 Sonnen bertdgcf. 3"f 3"f "f^""3 «'"ben 60 ^^funb 53f>i), 25 ^funb ^orf, unb 250 

 biä 3oo^loftei'n @ei(e ober 3 bis 4Maillcs erfoiberf. '©cntj es werben btflo wenig« 

 9rbraud)f/ je weniger man fid^ »on bcr ^i4|l? wtfernef, welc^eö Im 5ßintef t^cr, als Im 

 gommcc gefdjie^if. 



So werben aud; an ber ^uffe ton Slnrbonnc ^eufefgarnc geBraii^f, bic man 

 Gangiiy nennet, bie ton eben ber 2(r( fmb, roic bie Bouliers, roeil fte au3 einem ^cu- 

 td bcjle^cn, »or njclt^em iman ^ivQd ^evgo^^cn. 9)?an §ö£ aber verfdjicbene lixun beo 

 felben '4). 



3)as Gangiiy jii ben ©djiffen, beren mon fi'd) befonbcrö ju ©runflan bebienef , i|l 

 üon einem Stücfä Öa'§ gemad)!, beffm 5Kotd;fn i unb «Inen falben ^cü in bcr öeffnung 

 boben, unb me(d;cö an iibitn Tirmc 3 (Pannen long, unb fben ]o l^od) i|T. 'Der ^Seutel, 

 n3cld)ir von einem 91e|e gemad)t i|l, be||en Ü)ißfd;cn 9 iinicn in bcr Dcffnung, unb am 

 *3oben 4Hnicn ^aben, ^at 3 (Tannen in ber idngc, unb on feiner 5Künbung 3 im Um. 

 fange, (Sin wenig innerhalb berS)iünbungiflein gelbreif eingcmfld}f, ber eine Sinfe^fc 

 ^at, roic an ben ©arnfücfen. ^m ^utii^unQ biefeö 35eutdgarneö werben 40 ^fiinö 

 53lft?/ 35 'Pfi"-b ^orf, unb ein ©ei( oon 4 biij 5 Maillcs ober 350 biß 400 ^(affern in 

 bi-r lange tifoibcrt, um CiJ auf i55abcn ^afferfiefe mit einem J-a^rieugc unter ©ege( ju 

 jicf^en. 3umei(cn finb bic «öeil« (Libans) auf bem linfcn unb rcd)ten®orbc angebuns 

 tm; gcmciniglid) ober wirb biefe '$ifd)eti^ mit 2 fleinen go^ricugen getrieben, rooton ein 

 jebeö fan Seil jlefjet. 



2öeim ein großes Gangiiy ton 2 fe^r jlatfen Schiffen unter Scgef gejogcn mirb, 

 fo nennet man bieftö bie Od)fcnftfcÖerCl> @ie i\1 fd}db(i(^, weif t}a$ ©am fef;r, 

 unb fo gat mit «iferncn ©tdben befd^weret unb fe^r fc^jncn gebogen wirb. 



35ic 5ifd)ciei), bie man Ganguy pour Tartane , ober bio^ XCittdtlC nenncf, 

 weil bie '(5lfd)er bem ©arnc bie Benennung beö @d)ifff$, beiß fTe ju biefim gifc^fonge 

 brauchen, geben/ i|l ein wahres Gangiiy, vod^e^ wl grßpcr i^, o(ö bic anbern» 



X5er '^Beutel beftcfit ou6 ^lixUn ton 5)?afd)cn; aus bencn, bic man gVtJCClt ^iW' 

 a^t; (deux Düigts) nenmf, bic i unb einen falben 3ofI in ber Öeffnung ^aben, unb 

 bic (gelten beä Einganges ton bem ©arnc beficfjen am /S4 ton bergicicben 9)iafd)en. 

 Set Ober, unb Untecthcil biefeS gingangcö befielen autf i5o5)^afd;en ton Poufa!, bie 



9Jinien 

 14) ©. ben Xn. t^nii be« ©c^aupt. 6. 326. u. f. D. S- 



