un5 ©cf($ic^tc tct '^if^u 227 



?Wan pfcfipf aucft mit Seiitcfgarneti, bie Gangiii genennf »«tbiti; unb au§ct'bei 

 ncn^ n)o(cf>e fluf i$lfci)C gebraudjt rocrben, gie&f eö aud) einige, bic einen furjen unb «eU 

 ten ©acf f;ab<n, unb tf;ci(ö üon ^anf. tf;ci(ö öon "Muffifdöen gcflricff flnb. ©<jö fint» 

 »a^re (3d;(eppfdcfe , rodele jum 2(ul?crfange öwf ig bis 20 ^aben unter bem SSJaffec 

 bienen. 



^d) ^abe aud) In meinem ®erfe »on bem Gangui mit bcm ^afpef gerebet, m'ooa 

 man Oebrauc^ machet, rocnn bic (Jquipage f(t«)ocf) ijl. ^öif?cinc Bourdigue. ^n bcm 

 €anü[e,becba8 9Keer unb bicSeeen verbin&ct,be|inbetfid[> einSifcftioun ober eine ßourdf- 

 gue. ©icip ber ju 9)Jüi:tiguc6 nfinlid;, wotcn id) eine genaue 53cf(^rei6ung gemodH t^ahe. 

 SDlan fängt barinne ©ofbforedcn, ^arber, <Biemlfef Palaigres obcrSoien, Planetsobec 

 Carrelets b. I. Bd)oüen, große llak, u. f. nn 



2(u§cr biefcn großen gifc^idunen finb büfe(6fl audl) Manigueres ober 2(uffieff«it« 

 gen bcr ©jrne an ^fd^fen im ©ebraudje. 



fSlan fifc^ef aud) in ben ©oecn mit bcr Battue, mit tcr Caboutiere unb Macion- 

 niere, meidjcö brci)mafd)igtc (Öacne finb, bic {id) nur in '2(nft^ung ber ®ioße bcr 9)?at 

 fc{>cn, unb ber ®dtc ber ©nrne unterfdjeibcn. ©aidj vielmals vSefegen^cit gehabt ^a« 

 he, ton biefen gifcijcreijen ju rebcn, fo fannic^roo^i ^ict ber 23ef(^tcibung berfei6cii 

 überhoben fci^n. 



(ferner fifc^ct man aud) in ben ©ceen mit 'Krten toon ©arnfdcfen , bie Bertoulens 

 gcnennct iverben. 



(iß wirb a«c^ auf b«n ©ceen tjon ber 'Kngcffeinc, bie foroo^f aufgefegt afö gcjogen 

 wirb, ©ebrauc^ gemacht. 93ei; bicfen fleinen S'tfd;erepcn werben «öeercölfe, färbet 

 u. f. m. gefangen. 



So giebt auc^ noc^ eine gifcfieret», Maniguere genant, bie bon ber bcrcitö erwähn« 

 fen toerfc^ieben ifl. <5le mirb »on ©amen gamad^f, bie an ?>fd^(en aufgejltrit tvcrben^ 

 unb am Snbemit ©arnfdcfen (Bertoulans, Verveux) ■oitfe^en finb, In mliben Zak 

 in fo großer ÜJ^enge gcfangm «jerben , baß man betrdd)t(i(^e ©nfafiuttgen bat>on mo» 

 ä)en fann. 



€ö beßnbcn fitft auf biefcn SOTerren »lefe SKecrfcbweine, bie bie ©arbeffen »erfof« 

 gen. Xücin fie re-crben nur »on of^tigcfc^r gefangen, unb e$ finb feine ju bieftm gifc^e 

 kjlimmten 3lf(^crepen »or^anbeiu 



5f ^ 5n 



