122 5(bf)antlun9 von t^en g-ifc^ercpcn 



T)tt SifcOfang mif bm fogfnannfen Phnrillon, iiMfdjcri^tipf.VII. ^t^» ^»ttefä 

 gcpedt l|}, bt^t[)t in einer ^(rt »on irot;It'nlJ;cfen , rocidieö on citur über Den ^6.tD einer 

 ^fpalüup?, i"'nie ot-r hir.fer (^iiiau':jletfnt)c; (SrangfongebunDcn tüirb; mie ber. rcelcJjcr, 

 befcge te; ficbcntcn ^aWgV» Pffüser f).-i^t, unö Dei) S^adu^eif in ben ^onädn b« 

 S3ourt)i3iKö iib(id) i|h iife ^ifAer. tien ftni^ von eben t)er 2{rt/ wie biejenigen, «rovon 

 in Oen »otigcn ^^aragrapfptn bic Dube gerocfln 1% 



gö «rirb oud; In btn) ac^tcu, neunteH/ 5c()nten/ cilften unb jwoirten 



Q^Al'Ä^C» ^i'" 6i'i;nof;e d^tilid;en (^ifüjeteija! 9cl;onbflf, bie bi«) Srcmben üblid) fii v unb 

 Encezi, Fofcina oter Fufcina, Fiiora, a la RifTolle ober btijm Seuer, unb mit tec 

 ©«bei gtnennt njertenj nac^bim biefer gifdjfang on ütrfcfeiebnen orten üblid) ijT. 



3uweifen rotrben, jlatt beß J^ucr«, bfc 5'T<^f mit einem Spiegef angfiicft, mt* 

 (^er baoaKonbcn(ld)t juiücfm-tfr, btfa^e bce &i:ei)5Cf5nten ^atagr. bie (Efpincfcrabcif 

 legen nnc^ bem t>iCtJjef)ntcn ^aCAgt« am ibotii i^ree 5ofjrieug8 ein iuct(5cs unb 

 mit einem (peii'en 3it"'ll« ongeflrtd^tneö Q3ret gegen ben SOJonb. ICic ^i]d)e, rceidje 

 tiefeö für eine5ö?fl(T*rn)eIle onfc^en, fpringen md) biefcm Stete/ «nb fatten ins gö^f icng» 



3n bem funf^ef/rttCrt ^aca^C, i|t ä" erfe^en, rote bie ^»tiancr bei)m Jeuer 

 ffc^cn, utib im fcct)5c()rttcn ^klVÄSP. n>ie bie 23en)o5ner ber^üjlc »on ©encgalebm 

 tiefen 5if*fnng treiben, 



©en ^Sifdjfong, welchen bie Italiener bei) ^age unb 9Qad)f in ©fgcnben, tv>o ^di 

 fen ftnb, mit einem "Jriflßdjcl treiben, ^aU ic^i^upf* VII. ^ig« 2* »orgefleKt, Hub im 



^y^xt) offen ben 5ifd)erct)cn mit ber ^arpune ober ber P)abef, reotoon id) ge^anbeff t^abt, 

 f\^ fommt bie Jjarpiine nid}t aus btr Jpanb, unb eß werben nur fleine '$ifd)e bomit 

 gefangen ; um aber gro§e, ole 'SJallfifdje, Delpfplnc m. f. n\ ju fangen, roirft man bie 

 ^arpuns aus ber ^anb, unb lfi§t jlc gd ij(id) faf>ren. fSlan be^dft nur eineieinc jurücf, 

 bie entfteber an bcn @ticl, ober an boö €ifcn ber ^orpime ongcbunben ijT. ©a i^jbet^ 

 ©flege'-^iit einiger grcf^en ^i\d)i bicfcn gat^g ""i|^'^"f'''<Ö ""''''^* ^^f'^)"''^^" "i'^ifT''"/ f<'~ 

 ^abe id) ben '$an<\ bcs 5)ciphing, rceidier mit ber ^arpune gefd)ie[;ff , nur in einem eins 

 jigen ^araqraplien befdiritben, utib Öas %erfjeug,n)eld)f6 ju blefan .^ifdjfange g(braud;( 

 wirb, i^U|>f. Vill. Jig» 5» <1&g«^iI^«^ 55?an ficr^et In eben biefem ^aragrnpfpen, rcie 

 bie ©rötildnfcer mit ^'ttiu-n, unb Öle ©d^ivarjen bcö mitfäglgtn l^ifö »on Jlfrifo mit 

 «Jöurffpiefsn Sifd;e fangen, 



