Acqu'er. Q5«fceutc( fo t)lcl nfs aiiiorccr, bc^CbCClU 



Aciil. 3Mcfcn ?Ramen qeben bie gifdjcr bfni ®runöe obwitm ^n&c bct ^Ifij* 

 jdunc auf bcr SDIeerfeltc, S(bfd)nitt H- 



Affaner üöcr Affanier. Jr>eigt bic ©arbeü«n mit ^6t«r fln(o<fcti, to^ |Te 

 fit^ bem 2Boffec gleich ergeben, mo bas Barbenctigorn öufgfjlcflr wirb. Sibfc^Httt I» 



Aga ve. ©Er ^crr »on ßiuUe f;at biffe Benennung ber 5((0c gegeben/ rooöon 

 raon bie ^ittefabCU bdommt, gtbfl^nitt I. 



A i che, itl fo »iel aU Appät, ^6bßl\ ?OTan fagf auc^ Eche. 5ibfc!)mtt I. 



Ai eher, ifl von gicicfjcr ^ebetitung mitAmorcer, bcfü&Ctlt* SJiefesSöorC 

 fann »on Achee, ben Srbioürmfm, bie jum ^ober bienen, ^eifommcn. 5(bfcf)nitt I» 



Aiguille de Laccur. (5tCicfCltabeI. ©ic0 ifl eine Htt »on 5Bcberfd;ifFcn 

 toon leicfxen ^ofjMim ti'e(c{)e3 man btC(^dben,njcrauöcin97fg(]fmacf)f wcröm foK, roicfeff* 

 Snan bclabet/ (Charge,) man crfuKt Cemplit), man bebccf t (couvrc) bie SRabe{ 

 niit3rt)irne; biefc Wörter finb ollc glcic^bcbcufcnb ( Ulan fa&HCt Mc J'^at'd fluf )» 

 ■ <J6 ifl aud> ein fldncr ©efflfc^, ben man Aiguille '), bie SDTcecndbcl (ober JbOnT» 

 ftfc^) nennt. §(bf£§nitt H. 



Aiguillette. €in Stucf ^ifenbrat, bcr am Snbe ein ^nopfgen^ot, unb gc 

 braucht n)irb/ bie Tluf(i)eltt, bie Matichots ober Manches de Couteau, 5)?f||crj]iefe 

 genennet rcerbcn, auö bem @anbe jn jie^cn. §ibfd[)nitt ilf. 



Aiguilliere. (pliCtmM^am) '^). 3)iegiilein®arn, baömif ber Bat- 

 tude ober mit bem Sardinal viele 2(e^nlicl)felt ^at. Si5n3irb^TOlfd;cn bom ®a|]"er aufge» 

 (Icttf; unb bmit, 'tSiCernabern unb iuroeifen .^artcr ober Q3ocp5 ju fangfu. II, 5ib|cl)nitt» 



Alles de filet. ©ic JlÜgct Üm^ iUci^CÖ. ®aö ftnb etreifen oDa- 23ici. 

 ttn \>om 97e|?, bie an ben tociten bcr ©dcf e, ober ^öeutefgarnc flngcmod;t rocrben, §((>/ 



fc^nitt II. 



Ain ©. Haim. 

 Ainards. ^kiWi^djmmnf ti^cfc^e bie ^ifcfter 6cauc^pn,ten9iönb iFtrec 

 3R(|e an ein ©eil cbcr Ralingue, «voniit fie elngefopt fmb, ju binben. ^ibfc^llitt II« 



5i ^ Alas. 



£>S ttarcftbr 911t gcivcfen, wenn ber^r. Ut) bcr »erfproc^cnon Srfrdruii3 bfc tSOrj^cn 



SJcvfalTcr bie necfe un(Mfannt<H g^tfcf)namcn fcembcn 9B6rfec jti tTrtJintcii. D. 'S, 



in bicfcinnipl^atctifc^en 2?cräcicl)ntfT: b«r fuuv 2) ©tcfcg @arii ifT in bcr Ud'ci f.^uttf) be« 



ben 2iB6:tcr battc crflörcn föiincn, mie nur jwectcn unb britfcn Slbfcftintte^ «n dtuijcii Or-» 



»eil (d)v recnigcn gcfc^i-^tn ift; er {).u aber tcn Slulgafn gcncnnct reorbcn/' roclc^e^ id) 



felbjt iH'fcnnct, bug ibm cieU- iioiO freiiibcgc* ju bem <|;nbe anjeiijc , tamit tiefoö Serfcfjea 



»efen uiib man b«f f^ oieüctrtit bii>bcr gcrf- bicrna* »crbcffert weiben föniie. Hämo 



ft'Öung fciiicö SBerfc^ ober am (Enbe bcfTvIbcn, fum, humani nihil a mealienuinputo. D.S. 



