©djoffm, fimantxti; grojie rocige DJoc^en (Flets ot?cc Tires) ©cf^aofr^lfr/ Ärflb6en/ 

 ^ummcrn, ©orncelen ^ ©ecwörmcr u. f. m. fcUcn "Sto^rf/ inc(>fe oö«r <Balmt, mti 

 i.otnhütttn. 



9)?an fangt bie dxodjen baö gatije ^o^r mit ^rofgarn««^ mit b«n ©ccfgartim 

 6et> niebrigcm 2Ba(]Vr; aiicf) mit^tigcf^afen. So g(e6( »erfcfjUtcne Arten tcrfclben, We 

 ju Sofaiö »ücipe, graue ^otficn, Clouces ober Bouclees, le Sot, la Rayeue genennt 

 werben/ tcefc^e, »fe id) glaube, ber groge roci§e d\od)en, ober ^Weerengcf ( \a Tire ober 

 Ange) j(}. ^le (£eefiecf;te werben jn^ar bo6 gan^e !^a^v gefangen ; fie finb aber »on 

 ■ &«r SRitte biS ©fptcmbcrö an biö jum (Jnbc beö ^cnnrrß befonbcrs gut. £>le ifman« 

 ben fangt man aud) baö ganje ^a^f/ öfffi" bJeSHt, bo f»e am btflen fmb, Jjt öon bec 

 SSiitte bcö 5)^drj bis |um (Snfcc beß ^Tuguflß. 2Ba6 bf« (gesellen onbctrifff, fo mufa 

 fe« fie^ wenn fte gut fn;n füffen, Jm 9)ionat "JTpril biß ju Snbe bfö Seitimcrö g.fangcit 

 »erben. 9)Jan fangt oud^ bie großen roei^cn Svoc^en t)a$ ganje !^<\()r ju Jü^^, unb tr«i 

 fcnb/ (ä la Foule), ober Jn Ja^fi^ng«"/ f'fpm gcuer unb mit bcr ^arpune. ^as bfe 

 ©ecbradjen anbefrifff, fo werben fie an ber ^ufli in großer ^!|e gefangen; n^enn ober 

 baö ^Baffer fcft i^, fo muffen fie in tiefen ©rünben mit bcm ^rcfi^orne aiifgefucOt rocr» 

 6en. ©er ^eringßfang fangt fidj c^ngefr^r ben n Dctober an, unb baucrt bis ju ffnbe 

 beö 3f]ooember0. i^er OHafrelenfang rod§ret toom 12 9)?o»; biö jum 15 ^uf« ©ie fiel, 

 ncn gifd)e, vßeld)i ü)?eerfi;rcn (Rougets) genennt rcecben, werben ju ber ^erlngö= mb 

 5Kafrc{(cr.jeif, unb bie ©ee^unbc, mddje bie 5ifd)c freffen, unb bie ^7ii|e jecrcif]".«^ 

 ju eben ber ^dt gefangen, ©er groftc l^eil ber ^ifd)e, bie Id) eben genennct i)abc, wirb 

 mit ©atncn, bie bepimmte SDiofd)rn ^akv, gefangen. Die (gc(>aalt^iere fangt man be^« 

 tia^e HS gonje 3i<^f;r; Inbfjft'n ftnb bie ^ummern unb bie ^tabi-en ^ur ^üt, ba fie fid& 

 maufcn, ober bie afte Sdjale ablegen, von mittefmd^igcr Q3efd)offiii^eif. ©te fieincn 

 ©arncefen, bie man Grenades ot-er Sauterelles nennet, werben im ganzen S^afire ge. 

 fangen. Ui:bfr[ui:p£ fsfb bie ©arneeffn flein onbicfcr S\ü\ie, ob fie g(eid) im ©ommcc 

 gcö^r ftnb, als ju ^(nfangjbeö 5rü§lingö. Ss werben oud) «Iefe2öurmer in bem (Batxs 

 t)e, inglelc^cn Tingelfifc^e (Hamilles) gefangen, bie ben fleinen Halm ä^nU^ f^n. 



©le gewo^ndc^ffen ^^ifd^erei^en In blefem ^afen finb bie mit ^(ngfffclfcn ober Jpa* 

 fcn, ntld)i man mit ©ürrnern, TCngcffifc^en ober mit Sünbö- unb ©c()welnöleb«r, ober 

 mit Jperingen, wenn mld)t ju ^aben ftnb, hdöbttt 



3u datai^ ^at man feine ^rafgarne; es giebt ober blefe in ber ©egcnb on be« 

 Äijjlcn ber ^ird;fpiefe toon SCRaicf unb Oi;e. ©obonn glebt es In bicfer ganzen Jlbmira- 

 litdt •oiiU,ndd)e an ber ^üfTe S^iile an ?>fd^(cn ober ©fangen auffleßfn, «nö ölle Tlt* 

 ttn öon ^i\d)(n fangen. 



