26g SibtjanMung von Un 5ifc()erei)cn 



©nmtc üüiQiU^t, mb recnn man '^ifdji öorcuf gema^r roirt), fo rolrl) i$ Q^fdjnla'b 

 Wkbit cufge^oben. 9ibf(()n» H- 



Ciirrelct. €. Carreau. 



CarrolTe. €ö giebt fittnc nicttige STc^Jounc, bic o6fn mit finem S^^^l? 6e« 

 itdt finl?,iint) tiefes wirt) Carroflcotercin be&CCfteC^ifc^SCltingeticnn.'f.^^lbfcl)!!»!!- 



Carte. So nennen einige bcä niit(cl)le '5ud; öec ^rei;mafcf;ig(cn ®oine; eö i(l 

 flSfr tiefet '©ort nid}t fe^i: gebräuctlid;. S)le Carte t>on ©ünf irri)en ift ein 97!-^ mie ein 

 giirtirfacf, midjtB gejogen n:irb. €0 i|l otfo eine 7fi f t'Oö^cOlcppfacf C« vibfcl)!!» 1'- 



Cartration. haß ^afdjmiUW i>it ^ifd)U S)ieje Dpeiotion ,\i luc&t 

 jW machen. €'6 fofl bciutd) boßgkif'^ iJef ST*« fd;mücff;üfter irerbcn. ?lbfc()nJlK 



Cate liiere ober Catoniere. (i^CttC), So wirb eine Dl?if)e ton J;»- ?en 

 gencnnet, tie on eine ^üte ongemad;f |'m&, rcomit Die gifd/er auf öem ©runbe b^e ÜJfees 

 ree ficrum fa^tm, um ifprc 3(^(^e ober iCngelftife^ wenn fie felbige verführen ^a6en, tok» 

 tet ju fud;cn. 9ibfcl)n. I. ©■ 239. 



Catiniaran. €inc ^rt tjen gfo^f/ tnel^cö öon 3<5t«cfen ^of| gematf;t, unb 

 <juf ber ^ufie ton 5Kabrflß gcbiauc^f mirb, mit bec einfad)in ieinc ju ji|d;en. ?ibfd)n» l 



Caudrette, Chaudrettc, Caudeletto, Chaudicre, Savon- 

 ce a L!. £>iefe in ecrfd;icbenen ©ee^icfen ongenommencn ^Benennungen bejeid'nen flelne 

 gifd/ei^'Jmen, bie feinen Stiel ^oben, unb voie eine 'IDagfdjoIe aufgehängt meiben. Sie 

 rociben mit einer fleinen ^oijernen ©obci au$ b<m Sffiofjtr K)icbcr aufgehoben, 2(1)= 



fcl)mitii. 



Ca via r ober Caviat. ©t^lTOgClt/ ber in 9\u^fanb cingefafjen unb jUs 

 fcereifef njitb. SDie Italiener ^aft^n i^t. füi «ine fofllief)« Sptife. 



Cazicr ober Cafier, ^"ine 5ifd)rcupe, bie o^ng? fc^r ben fogenannfen Bou- 

 raches ä^nlid) fieser, unb womit in ber®egenb öon Saint. 2)^aIoSc^aaIt§iere gefongen 

 •»erben. 



Ceintc. S, Preceinte. Sibfci^nJ. 



Chalon. €in grogeö ®atn, »eldje? bie 5(u§tifi^cr jmifc()en jroet) 5o&''J^"9tw 

 forfjiefpcn. ©lefer iiueCrucf ijl ober nid^t fi^r gfbrduc^iic^. 



Chaloupes. (r()rt(OUpCn/ Onb fkinc So^rjeuge, bie man in bie großen 

 Sd;iffe mit cmbat<juiret, unb tie auf ben Streben fc§r gut gcbraud;f ivcrben fönnen. 

 2Kan bebient ftd) i^iror oudj juni gifd)fange, Einige rocrben i'COt^C^AlCUpeit ge» 

 nennet; welche bie ©djiffe in ben .^afen führen, 5lbfd)rt* '. 



Chalus ober Chalut. ©oö i\i ein 3le^,mie ein ^iftrirfacf o^nc g'i'igO ober 

 ein Sd}leppfaef, iDelefter gejogcn rotrb. €ö giebt einige, bje ouf geraiffen Jirten ton ^3I> 

 Jemen Sdjiittenfufai oiifgcjogcn lostben« ^ibfc^H» !'♦ 



Chande- 



