Tilloticrs. Sine ©efeflfc^aft »on (gdjiffcrfifc^frn, tic fic^ ju Q5at)0ttne '«{«« 

 Ijfirgcfaffeii O^it. 



Tirantd'eau. 555er <3ÖAjTct5U9 ober ble iiotf^lgc tiefe beö ®afferö für ein 

 6e(abfn ©cfeifF' 2)a5 ijl bie D.uantifdt bcr g-üpc unb Sofie, fo tief ein @d)lff im SBofa 

 fer gt^f, mer.n cö befabcn ifl. 2D?an nimmt bicfeö 3)t<jcg »orne unb ^intcn unter bem 

 ^iele bet) ber «Bojfcrlinie. 5ibfc^nitt I- ^^Upf« X, Jig. i6. 



TirafTadour. @o wirD in ^»rooence ein l^eü ber Dejfnung bcö SSeuteiS 

 on ber Aiflaugue genennf, bercn Snafdjen, biefoen^e, afö onber 9^f|tre(feblefeö^eu« 

 felgarneö (Chappe) finö, unb eine Deffnung oomsiinien imOJierecfe ^aben, SlbfC^U» 

 II. ©. 329. im XII. 1^. beö @d)aup{. 



Tirau. XJiefe ISenennung giebt mon ju ^DZartigucs einem SRe|e, welcjjeß einen 

 tl^tll beö gifi^ergarncö oußmöcftct, boS fte iur gifc^erct^ber .^(irber unb ©«ewolfe broui 

 djen, unb baö Seinche genennt rolrb. Sibfc^Uttt IL' 



Tirolle ober Treaule. Sin bretjmcfd^igtes ©arn mit fc^r fieincn S9?ofd)en/ 

 welches 6 biö 7 5"^ im QSierecfe ^at, unb an einer ia5"9 langen ©tonge aufgcfleKtroirb, 

 ©ic 5lfd)er auf ber ©ironbe bebieaen fid) b<|]"dben/ ©d;ollen; 5^latteifen, ©eebatben, unb 

 (jnbere fleine gifd)c ju fangen. 



T i s ober T i (Te. S)aiS Gebeutet an einigen Orten ber ^^rowncc ein brepmafc^lgtej 

 ©arn, aber aud) fe^r oft nur ein biogeg ©am. S(bfcf)nitt II. 



T o i 1 e. S)a6 heiieum fo tief ais Flue, baö XUCÖ ober bie QQBattK So ijl ba« 

 feine 2Ri^,n)eId)eö fid) jit-ifc^en ben btt^ben 2(u^cnn5dnbcn ber breijmofc^igten ©arne mit; 

 ten Inne b£|inbet, 5(bfc^n«II. 



Tombereau. €ine QSerjdunung, »efc^c ^Infer bem Wfaffe ber teic^e gc» 

 moc^t ttjirb/ um barinnc ju fifcfeen, wenn man feinen guten ^fjTel im 'J.eic^e machen 

 Um, ober wenn ber ^6(a§ baö 5Boj]er burtbge^cn laflet. Slbfc^ttJU. 



Tonilliere. Sin Siechen, an bejlen üuer^ol^c ein 37c|fu(f angcmodjf ijT, 

 ©Icfeß ®erfj€ug blenct, bie 5Kufc$efn/ bie ju ^igueö^SDtortcö Tonilies genennet wer* 

 6en, i« fangen. Sibfd)mlll 



Tonn eile, gifdjjdune^ bic om Ufer beö 5D?ceres »on 9]f|en gemöd;t werben, 

 ©le werben fo genennet, inbcm man fie mit ben ©amen »erglelc^t, welche bie^dger jum 

 ^uncrfange braud^en. 5lbfd)n* II. 



Tonnes. (^ifc^faffcc)* diejenigen, roeldje bie S'fc^e o"« fi^^«« ®o|f«f *'"' 

 führen, braudjen baju gro^e mit QBo||cr angefuttte lonnen, bie on bem ©punbe eine 

 gro0e ttierecfigtc Dtffnung ^abcn, recldje mit einem @topfel »cn 8cegrafe jugemae&t 

 wirb. Sibfcl^n« III» 



Torquette 



