»trbc, bie an tiefen ^u|Ieti im (Sebvaud)« ijl, fo mu§ id) fagcn^ öö§ icf) bm KuS* 

 brucf Müiiet 0(6 «ine allgemeine ^.^enennimg angenommen \}abe, ber auf t>te(cn ^uflen 

 ubiid) ijl, um ö((e ©nrne ju bejeidjnen, bertn 9}ia;d)en nac^ jebcr ©lUtimg ber (^ifdje, 

 bte man fangen tvifl, abgeme(|en fetjn, ober eine beflimmtc ©töije traben muffen, ©em 

 o[;ncrad)tet werbe id), fo t>iel alö mogltd) fepn aMrb, bie »erfd)iebenen Diamen anicigen, 

 bie man if;nen an ben ^üpen bes 'Jßeft.- unb SOiittelmeereö giebt. 



2)a bie Manets ^au\>tfäd)lid) jum ^ange ber <Etiid)jlfd)e gc6raud)t werben, fo 

 bebient man fid) btrfelben ju benen S^'f^"/ ^(^ biefe tocrfd)icbencn ©nttungcn toon ^-ij 

 fd}en an bie ^u)le fommen. Ob bo^er g(eid) bie Tfnfunfc ber Jifdje abn)ed)felt, je 

 nad}E'em bie ^a^v( mt'^r ober weniger ^d^ fmb, unb bitfe ?(nfunft nid)t auf anen^it« 

 fJen einerlei) ifl; fo glaube id) bod), baf? man i'iberf^aupt faqen fani», ta^ tic fleincn 

 .Kabeljaue, (Colins; bie^Seebaiben, bie (Bjrs) ^) vom Tinfnnge beö 9iottembers bis 

 in bie ?0]i(te beö Renners? gefangen werben, weif biefe J^'fd'e wafirenb ber Ädite fic^ 

 bem iar^be ndfpern; bie geringe t>on bem 9.TJonat öcfober biß in ben ^t^^f^f'^^ ^)> ''•^ 

 ©ürmuletis t>on ber 5)iitte bcö OlJavö biö ju Snöc be£S (Septembers ; bie SDtafrelen tootn 

 ?*)ionat ^unius biö ju <5nbe bes (geptemberö; bieSarbellen bei;na^e ju eben berS^if» 

 bie Siraffen wdfprenb ber Jpi|e. 9}(an mu§ aber biefe^ alß cinö^ngefe^r anfeilen, unb 

 id} werbe gierten »iel umftdnblidier unb genauer ^aubeln, wenn id) auf bie Jiicljeretjen 

 fommen werbe, bie einer jeben ©attung »on S'fc^en befonbere eigen fmb. ©egenwdr» 

 tig will id) bie »erfd)iebenen 5ifd)ere»;en, bie mit ben Manets »orgenommen werben, 

 »ot Tlugen legen. 



§♦ ?♦ 23on Un ©rtrncn (Manets) \vdd)c ^wifdfcn tzn Reffen auf^jcflcirtf 



unt> tat)ei;5^trf»3<»t:nc, o&ec (öarnc jwifc^cn &cn 5c(fm 



genennet wec&en* 



SMefe ^(rfen ton ©arnen befragen gewö^nfid) 40 bii? ^o Kläffern, ^^re J^o^e 

 unb bie idnge einer ganzen ^lufjlellung wed)felt nad) ber iage beö Ortö, wo fte aufge. 

 ftelft wciben, unb nac^ ber liefe beö 2ßofferö ab. Äks bie 55reite ber '!>}?ofd)en an» 

 betriff, fo ^obe id) fd}on gefagv% ba^ fte nad) ber ©rot";c ber 5iff^C/ bie man fongen 

 Will, fingerid)tet werben mu|fe. ©ie bicfen 5it^>e fangen ftd) in großen 9Kafd)en, 



burd^ 



3) ©efcr 3?amf ifl mir unbcfnnnf. @.bcn Sufttn unb bcnQ:.\nat, wo bcv ^Tino^fang 

 SSorbcric^f jmn XI. J^cik beö (gctjaupUigeö. ju bicfcr 3 if »jf fc^ifbet. <S'. ben Xl.tt'cil be* 

 D. ö. ©c^ciupUi^cö. (£, 257. 



4) S^di bsiu^a ft4) auf bie jilanbtifc^en 



