173 Sib()anMun3 Von ten 5ifcf)crci)Ctt 



fogar ml^t an bic btpbsn Sntien bces Kopfes »om ©arnc : biefes »M-fpinbete aSct ntc^f, 

 öa§ man nic^t »on bm ffcinen ieimn b ©fbroud) machen foürf, an bcren €nbe ein grcf. 

 fcr ©t«in gcbunbcn wirb/ ober bie man an Soote^afen, roclc^t in bicfe ©ri3nbe gcjlccft 

 werben, befefliget. 



©I«fe ^-ifc^er fönnen nur bei; fc^oncr ©itferung ouf|le(Ien. ^ic (lurmifc^en ^inbc 

 füffen bie ©arne mit @anbe unb oderlci? @f cf rduterid), \ia$ ^öufig ouf bem 5l)?eerc fcf)n,nm« 

 met, an, unb n^enn bcr ©tro^m beö 5Bfl(]erß »on bicfcn Unreinigfcifen äufgcl^alten rotrb, 

 fo jcrreifjf er bie ©ovnc, obt-r fii()tt fie mit weg. ©mn aber bie leinen roof^l eing^ricö« 

 tet finb, unb baS 'üBojJer feine Unreinigfcicen her) ftd) füf;»rf, fo modjt bas ©ntn bei) bat 

 fallenben gliit^ einen grcf?cn ©acf, unb inbcm ee fiel) gegen bie ^ü\'ie, fo nne t}a6 ^af' 

 fer jurücf tritt, (;erunter begicbf, fo bebccft ee bie 5ifd)e, bie es onfg.^a(fen ^at, unb bie 

 (t* olfo jirifeben bem ©arne unb bem @anbe gefangen befinbcn, roie man ÄUpf» 

 XXXI II. 5UJ»2, fief;^' 



CO^on bot biefem ©arne tocrfcf)icben? Benennungen gegeben. Sinige nennen iS 

 ei" bCCpntClfC^iiitCö Rieux, i>ai mit S'"^'" unb ©feinen ferfef^^n itl; onbere eine 

 mit SlOiicn VCrfcl?Cm Cibaudiere, unb noc^ onbcrc ein &t:ei)mafcf)igtC^ ^Acf» 



gant CFuiie). 



"Sa eö in ber Tfbmiralitaf »on QSourg b'2(u(t gro§c ©anbgegenbesi giebt, fo iil bie< 

 fer ??ifct)fong bafelbfl fi'^r geroöf^nlid), unb baö ©am rcirb Tranuiil, ober wenn eß fiein 

 ift, Tremillon, blc glopen aber, bie man an boö ^auptfcil mad;et, roerbcn Flotterons 

 genennet. 



3Mc Tfuffleüung bicfer bret;mafd)igten ©arne auf bem ©tränte ifl toon ber 'Muf. 

 ftfüung ber n3eitmafd;lgten ©ocfgarne unter eben biefen Umpdnben nienig unterfdjieben. 



§. 2. ^on beK 5{uf(lil(ung &er ftct)cnbcn bwt)inafc^igten (Butm in Un 



Slu^Tv»/ ^cn aecn, «nb in geringer Entfernung von 



bem Ufer feeö 9)?eer^* 



3d) fyafep, alö id) V'^on ber TTrt, mit ber "iSurffiaubc ju fifcften, rebete, gefagf, ba^, 

 «)fnn bl'-'fes 974 '» *'"''^" 5öa|Tcr{Iro^me gebogen irirb, man oft ein mit Q^fct) unb ^orf. 

 flügon t>£'tfef;cncö breijmjfdjigteä ©am in bie Üuere auflieflet, unb fole^eö in einer goa^if. 

 fcn Entfernung vor bie ^^urf^aube leget, um bie '^ifdje, mefcfie t)or bin ;.'^-tfd)ern ^ie 

 ,llu(fet net^men, ju fangen; roie bei; N, in bcr gerne ber 4, ^iftUr :^Upf. VII. ju 

 fefisn ifi, ^«ev folgen nun noc^ anbcre 2(rfcn »on bem ©tbiai,c(je ber bretjmofdjigtEn 

 ©arne. 



SS3enn 



