28 2 5lt>^anMun3 von ten 5nrd)ccei)cn 



T)Cii ©avu tuirb cff^jeit b.i; confvni-cr 5(u(^ nuf3(f;cü«n, um bie Sif^)« ^orauö j« 

 nehmen, wcldjc om geivof^nlidijlcn in plnitcn ^ifd:in bi^dyM, aH in 5}icecbii((en, <Bot 

 Un, "^uUfifd^n, iimanbJii, <£4;oiIcn, fleir.c» 3icd;ei', jmueUcn oiid) in 'iShixU)xin, <£ce« 

 t>rflc^sn, u. f. f, 



3^iefe Jifcfter n«öf" f'^O C'fffif it <l"fr u6fr bis 5^"^^ m'f biufcn, rci« mU bcn anittn 

 ®amn, w, bU fte ^i^Ö^G^^nC/ (Cachants, turd; ^afalfd^wQ ChalTants) 

 mmtn, 



THut ble ©furmiDtn&e wr^inbcrn fi'e on hUfet Q^erridjfung. 5Die tffle Sfif 'ft 



glcid; oud) bei) ber (Jbbe g'^fifdjff ivirb. 



9)Zan (rdj)t in jcbcß gaf^i^fug lö biö iSiStücfcn brc^mofdjlgte ©orne, bic fo ein. 

 gerichtet ftnb/ n)i« ic^ crfldrt t}c\be, 



®cnn bic 5ifd}er mU fofrf)fn Oarncn fifdien, wie ic^ fie 6efd;ricben ^aOc, fo (f^im 

 fiVber QSerme^rung bcr gifd'e iud)t t>ttl 21b6iudi. 2(llcln, fö ^at einf ö^n] cr.bcse 'Q^f. 

 fd;ofTcrif;cit, rcenn fte ten gm^ bcr ©arne mif tilclcm SIci;c bffd)tüercn, unb lucnn fic fcf-- 

 bigc, c[)ne Ttbftc^t auf bie 23efd) dbigung, auf bcm ©runbe bffl\) fd;Icppen loffvn. ^n* 

 fceffen (f;un fic bod) ofleicit roenigcr ©d;abcn im S3incer, o(ö im gommcr, a^cnn bec 

 iairi; im llcbciflii{]"i ha ifl. 



?9ian fiefpcf leid)t, bap, n)cnn tiefe plotfe Sif"^'« flefongm rcerbcn foflcn, man, wie 

 id) fdjon oben gcfagt f;a6c/ nur av.f bem ©rimbe aufftcüen barf, cftne fid) um bie QSirfKt 

 gung ber 5lfd)C ju befummern: ober man boif S(fi; genug an ben 3u0 bfö ©oriiee fsd«. 

 gen, bamit blefet unter« 'Jfpeil beö ©arncs ben ©anb aufrühre, bod; fo, bop bcr Strof^m 

 Ö03 ©am noc^ mit fortiic^en fonn. 



^d) njcrbe ncd) ©etcgen^cit f)n6en,»on ben brcpmafdjigtfU ©orncn |h rebcn, wenn 

 id) befonbcrs »on bcm gange ber Seebarben, Solme, Sifcn u.f. f. ^»anbcln mtbi. 



§. 6* ^On Un fogenannten Mallladcs, Tremailladcs, tu f. W, 



auf Um SDIittclmcecc» 



S)a auf bem WlUtdmme feine regelmdfjige &bt imb gfut^ ijT, fo i(l fcit^f ju er« 

 fld)fcn, bnO "if»" bafelbjl brei;mafd;tg(c ©arne, bei? nicbrigem CÜieere jii gn^e nidit aufs 

 fleflcn fann, wie auf bcm 'S3c(tmccre, befoge bcr crfrcn ^^'irogropfien biefcs ^Irfifcle' ge; 

 fc^iefjef. ^Ificin, es tuitb bafilbfi ein flatfcr ©ebraud) oon den ©arnen gemndjr, bie bie 

 gifdjer bicfer füllen Maülaclcs, Eiitremaux, Tremaiiladcs, Entrcmaillades etc. 

 nenner, unb bie fte, mit Stciaen iiub ^eifpcpen »erfe^?«, auf|tcllen. C)bQhid) i^rc 



Sifd;es 



