290 $(b{;anMuin3 vcn ^en 5ir<$2i^t^i)fn 



gu< s) g^frlcScM wirb, unb me ganj ant)cie2ltt ju ji(c(j£ti ip, mcoon id) In ben fotgcnbm 

 ßapUdn ^onöeln »Derbe. 



©ie QScrorbniing td igffmcfenö ftfiicit^f Drcige; finiqe fcf^rei&en Droige ober 

 Dri-gc-; baber a^crben bitf« 5tJ"d)er balb Drcgcurs, bo(b Dreigeurs unü jurocilcn 

 Droyeurs eber Drogueurs gencnnet. 



3Meffr g-Ifcfifang erforbfrt (larfc ^qiiipngcn, unb tjcriirföc^t groß« Unfc(]fn ; ($ 

 werben oud) babci; cortrtfliclic 5[)larro|en gi'iogfn. Q.t gcfd^ieht auf bom f;o()fB ?}u'crc 

 mif gdfjrjeugcn^ bie QStibtcfe ()uben, bcnfn man nodi beii eafditfbtnen fyäfin , a^o bcr' 

 gifd)fntig ublid) ift, t)ctfd)icbene SRamen g'f^f. 3" iKodicüc [)fifje'i fie Triivciiirrs, In 

 einem 'i^elle bcr ^^icarbie Dreigeurs, ju S)i'Ppe n^crben bie Crevellcs boju gebiaudif, 

 tpcniit man mondM'rlei) gro§c 5Mt"d)€rfijcn In bein (lanalo mod.ef ; unb es 9cfdiif|)i'f ii'fd) 

 (lncr(ii> ^(lulpogcn. 3n ^ff ?(OmitüIitat foi> 95oii(oo,ne bcbu-nt man fldi fkincvcr ^a^i' 

 j«uge, bie nur g ^J's io5}^ann €'quipage [laben, bcn 5^a(ron unb bon <gd)tff-^ jungen roju 

 gfied>net. ^^nbjffim Ji^fle ftnb bie ®arn? nad; 5>(i(;nitni(] flcintt; unb bie|V fleitien 

 Dieigeurs gcO«n jur gel^oiigen ^dt and) auf ben J^ei ingöfang aus. ß'ß g'ebt olfo ges 

 n)i|fi; 2(rtt'n t>on Dreigcs, bie cid großer ftnb, üJe onbcrc. ^d) miU bcng-ifdifang mit 

 «Incm grogeii ^VM^grttltC befd^ceiben, wcldjeß niid; überleben wirb; »on fleinetn ju rc 

 fcen, bie baoün ^cifommcn. 



Um fid) »on biffpm 5ifd}fangc einen öffgemelnen Q?eflri|f ^u machen, mu0 mon fic^ 

 ein ff^f grcgcö brn^maTAistcö ©am P Q.O, 5iupf*XXXVJlI, J^iiJ« i. »or(le(len, 

 ttcld.ieS aufbcn P3runb bes tDIeereg onftöj^t, unb nield)i'iri man (o jle^m mu^, bog bie 

 l)fj)b«n Snbfn PO fo t>lel als mogdd) offen finb. ^yian braudjt ^u biefcr ^(rbfif «in ein; 

 jigeg 5a(irjeug A, bf(]i'n € guipage fid)/ baS ®arn ^u regieren, ber ^ulff eines rd;n)im= 

 in nben ^örpere K btbienct, bem bie ^ifcfeer ben SRamen B,)urret ober Borfet^') ge; 

 geben ftaben. €ß ifi leidet einiufe^en, ba^, roenn bie bci^besi 'Xarnt bee ScKö F unb G 

 fln bas 3Sorbcr: unb ^intert^ieil bee 5fli^tifi'5''ß ongebunbcn (udren, bie bfijbfn Snben O 

 «nb P bi'6 ®arneö ft(fe beruhten njurbni; bogegcn fie,wrmifte(f} beß Bourftt K, rceldKö 

 tont von bem ga^rjcuge A entfernt i|l, fcf)r weit »on einanber gehalten werben. 35ie; 

 fir .^anbgriff ift fc^on fefjr ftnnreid). 2lüein, er mirb noc^ weit bemunbernöwurbigcr 

 »orfommcn^ wenn Id; alle SBJtrfungen biefcr fc^onen Sifc^^erep um|}dnblic(> werbe befc^riC' 

 hin ^aben. 



2i) Bnurfet ?)fift fonfi laß oterfTe 6rgi'( in bcr Ucterfffuncs gemnnet hjerben thnvien: 

 <!m ?0iv(]l'ou.ue, un^ auf bcm bcitaniufcJjcii nllcm, um nicbrccci ©fUtlic^fcit wiL'en i|> baö 

 SJJca« tae ^'ocf|fgcl, nnb fo Ijättc iQ uüd) fraiiiofifct/eSöott bcpbfbaltvn wotben, D. Ö. 



