a5rn kn ^iflcreoeii/ meiere mit 3iiö(l<ii*nett öef$e5eit, ^fe eine« 



(5a(f ct>ei; 23cutct baOcn, im& Mc imn unter &cm genecifc^m 9^a^ 



nun @c()(cppracf (Draguc) bcgvcifen fanin 



h ifi) gfdcf} im büttcn €opifeI bicfcö sroejfcn ^(jfdinitfcö frfton wa Sifcficretjen, ftfe 

 man mit jnc^en mit einem <Badcmaö)it, midje (5c^Ia'UCf)Cr ©antfdifc 

 u. f. tt). gencrmef, un& in bcn Strö^mcn (iegenJ) oufgePfflcf mtien, gmbef 

 r;a6c; fo fff;e icf; mic& ted) »sronfaffcf, ju t)i«f«n litten von Df?f|en roieöcr ^urücf ju qa 

 ^tn, im!) in fo ferne ju ^nnt)cln, <i(6 f« nid;t liegcnö oufgcjlcKef werten, 2(flc biejeni, 

 gen, n^ction f^ier feie 9ube fepn wirb, werben ouf iien ©tünben gejoge», 25jefe 2(rf jii 

 fifdjcn gebort um fo me^r ^icr^er, ba fic ben (gflcf - unb JÖCUtelgamCrt ( Ainau- 

 gues, Bouliers, G;iiiguis, ii.f.f.) roocon id; im QSor^crgcf^enben gef;cinbflt ()ü6e, fc^c 

 ßf;n(id; i|l; be^in mm bie gfügel bicfer ©orne meggelafen, «nb bic ©dcfc ober «Seufef, 

 bie in ber Glitte «Un biefer ©arne finb, auf bem (Srunbe beö 5}?ccr<ö gebogen werbe«/ fo 

 ^Qt man bic (gd^k'PpfäcfC/ roown gegenwartig ge^anbffi werben foIU 



gö 6e|lf^?( offo bcr wff^tidic^e Unferfc^ieb, ber jroifcfieti ben gifc^eret^ert, bie ic^ i|f 

 6efd)rci6en werbe, UHb jwifd;en bcne«, midi)! id) in ben oorigen 2(r(if ein 6ef(tricben ^abt, 

 oniumcrfea i|T, barinne, ia^ bic 3f^c|e bcr bor^r bcfdjriebcnen me()rober we«igji: fang« 

 glügei f.aSen, bie »or bem ©acfc y)or|ergff;en; bagegen bep ben gifd^reijen mic bctt 

 ©ct?leppfacfen feine Sd'igei, unb bie tociie gieit^ an ben ©acf angcbunben finb, 



Öbgreid) ber attgemeine begriff, ben ic^ i^t c6cn gcrna** 5a6c, genau i^, (o we<$; 

 fefn bo* bie terfdiirbcncn Hxtm ber Sunifiung biefeß dle^t^ ab; mb basier fpaf man bm 

 5ifdicrei)cn, ml<i)e mit bem ec^fcppfacfe ü&iid) finb, 6efonbfire 9?amen gegeben» ©ie- 

 fem fmb bie »erfd)iebeticn «öenennungen bcjjjufiigcn, mldji t>on b<c ukln Slunbatf ber 

 gifd;er, bie in jebcm ^afen anbcrö ifl, ^erfowmeti, 



5S)lef<! 



i) 3111 XI. tbdk beö e<iciupk^cS if! eö ©c^fcppfncf Reifen", fixmiS baö mtf($e 



bot) bcr llcbcrfcßtuu) iiinniiictmi(il ju eilfertig :Kuii(?mort een btcfcc 5(r( WU glfc^nc§cii 



bcrc^cgüiiacii UiM> @. 193. ba« aßort Dragiie ijl» D. B. 

 IPiirfgai-ti tciicHnet mxun; cö luug atcc 



