colliction 

 Philosophiq. 

 N°.VI.Art. 



II. 

 Année 1681. 



44 COLLECTION 



par l'ufage des remèdes qui tirent prendre un autre cours à cette humeur. 



Foreflus (a) traita à Paris un foldat très- intempérant , dont l'œil 

 droit s'étoit relâché au point qu'il voyoit tous les objets doubles , excepte 

 quand il fermoit cet ceil. Les laignées & purgations n'ayant produit aucun 

 bon eftet ., Forellus employa les céphaliques , les defléchans , & guérit Ion, 

 malade. Il paroît que l'un des nerfs optiques avoit été relâché par des 

 humeurs, que ce relâchement avoic rompu l'équilibre ou l'accord qui 

 doit être entre les deux yeux , pour que la vifion foit diftinâe, que par 

 cette raifon le malade avoir vu double , mais que l'ufage des céphali- 

 ques & des deffechans ayant fortifié les nerfs, & les ayant déchargés des 

 humeurs Superflues, l'équilibre s'étoit rétabli entre l'un & l'autre œil, Se 

 la vifion étoit devenue diftinde comme auparavant. 



Aquilonius ( b ) fait mention d'une jeune perfonne qui de près voyoic 

 les objets tels qu'ils étoient , mais qui de loin les voyoit doubles : il 

 ajoute qu'ayant examiné les yeux de cette perfonne , il n'y apperçut 

 aucun vice de conformation , feulement , ils étoient un peu chargés d'hu- 

 midité. Si l'Auteur ne s'eft point trompé dans l'obfervation decefymptôme 

 fingulier , je l'expliquerois ainfi d'après mon hypothefe : l'humeur qui 

 abondoit vifiblement dans cette partie, avoit relâché les mufcles au point 

 que , fuffifant à peine pour maintenir les deux yeux en équilibre , lors- 

 qu'ils regardoient de près, ils ne pouvoient fournir à l'eftort plus grand 

 qui eft néceffaire pour regarder de loin ; & de l'équilibre rompu s'enfui- 

 voit la vifion double. 



Au refte , pour prévenir toute erreur , j'avertis en premier lieu que , 

 lorfque je donne l'équilibre rompu entre les deux yeux pour caufe de la 

 vifion double , j'entends que cet équilibre loit rompu à un certain point , 

 & allez , pour que l'image entière , ou du moins une portion-confidérab'e 

 de l'image tombe fur des fibres hétérogènes : car une preffion foible , 

 non plus que le ftrabifme naturel , ne produit point cet effet ; au lieu 

 que ie ftrabifme caufé par des fpafmes , ou par une paralyfie , précédée 

 de violentes convulfions , produit toujours la vifion doubJe : (c) de même 

 lorfque l'équilibre des deux yeux eft rompu à un certain point dans 

 l'yvrelTe , ou dans la frénéfie (deux caufes de grande irrégularité dans le 

 cours des efprits & dans le mouvement des mufcles) les objets paroiffent 

 doubles ; au lieu qu'ils paroiffent fimples , lorfque ces deux mêmes caufes 

 agiffent plus foiblement. C'eft ainfi qu'une boulette que l'on fait rouler 

 fous les doigts , ne paroît double que lorfque l'on croife entièrement les 

 doigts , & non lorfqu'on ne les croife qu'à demi. 



J'avertis en fécond lieu que lorfque je parle du parallélifme des fibres 

 optiques, j'entends feulement la pofition femblable des deux pupilles & 

 des fibres correfpondanres des deux rétines relativement à l'objet : loriqua 

 ce parallélifme eft dérangé , les objets paroiffent doubles , quoique les 

 deux pupilles foient à la même hauteur, par exemple, lorfque l'un des- 

 yeux eft preffé latéralement ; car dans ce eus la forme du globe de l'oeil 



(<0 lit». II. Obf. 5?. 



lb) Optique, pag. 34S. 



i,c,) Ej>_hem. d' Aikmigne, année 1. Obferv. 71 Voye\ Ici nou d-ajrès. 



