itfa COLLECTION' 



—— ■— jufqu'à cinquante ans , qui eft l'âge où les femmes ceflfent d'être réglées l 

 Actes de & qu'elles avoient , toutes deux , négligé de fe faire faigner dans ce temps 

 Copenhague, critique : d'où il eft arrivé , fans doute , que le fang fur-abondant ne trou- 

 Années 1671 vant plus fon iflue ordinaire par les voies de la matrice, s'eft jette fur la 

 8c 1672. fubftance glanduleule des mammelles , où il s'eft corrompu & dénaturé 

 Obferv. 71. par le défaut de mouvement. C'eft pour cela qu'on ne fçauroit trop re- 

 commander aux femmes qui approchent ce terme , de (e faire faigner , & 

 d'éviter les excès dans le régime; & les grandes pallions de l'ame. 



Le cancer peut venir auflï de caufe externe ; j'en ai vu un exemple à 

 Paris. Une femme , d'une quarantaine d'années , s'étant donné un coup 

 dans le fein gauche , contre l'appui d'une croifée , & ayant négligé 

 dans les commencemens le mal qu'elle s'étoit fait , & qu'on avoit traité de 

 bagatelle, il lui furvint un cancer , qui, infenfiblement , fit tant de pro- 

 grès , qu'après avoir rongé toute la mammelle gauche , jufqu'auy?erm<m , il 

 avoit gagné la droite par un chemin de communication qu'il s'etoit creufé. 

 Il y avoit déjà quatre ans cjue cette pauvre Dame fouffroit des maux hor- 

 ribles , lorfqu'on fit venir à Paris le célèbre Alliot, Médecin du Duc de 

 Lorraine, & très- habile Chymifte. La mammelle droite étoit déjà à demi 

 rongée ; & le cancer qui s'étendoit jufques fous l'aiflèlle droite , préfen- 

 toit rafpeél le plus hideux qu'on puiiîe imaginer, quand ce Médecin l'en- 

 treprit; il couvrit cet horrible ulcère d'une petite poudre blanchâtre en ma 

 préfence. Une heure après il s'éleva une petite fièvre, qui cefla cependant 

 bientôt , & laiffa la malade un peu tranquille. II continua ainfi , pendant un 

 mois & demi , à faupoudrer le cancer de la même drogue ; ce qui fit 

 que les lèvres, de livides qu'elles étoient , devinrent un peu vermeilles, 

 & que la fanie ichoreule fe changea peu à peu en pus de bonne confiftance ; 

 api es quoi il fit cicatriler la plaie au moyen des farcotiques ordinaires. 

 Je n'ai point été informé , depuis que j'ai quitté Paris , fi la guérilon de 

 cette Dame a été parfaite. Je fuis fâché qu'un peu trop d'envie de gagner 

 empêche M. Alliot de publier la compofition de fa poudre : il s'eft con- 

 tenté d'affurer qu'elle étoit d'une nature alkaline , parce que le virus qu'elle 

 avoit à combattre , étoit, félon lui, d'une nature acide (a). 



(a) Ce fecret n'étoit autre chofe qu'un foufFre d'arfenic rouge diflbut dans un alcali 

 fixe Si précipité par le vinaigre de Saturne ; & par conftquent un remède peu utile & 

 toujours dangereux , luivant la remarque de M. Aftruc ( de morb lener. toir. x . p 1&54.) 

 Pierre Alliot, de Bar-le Duc, fon inventeur, en faifbit un myitère. On le fit venir 

 à Paris en 166% pour panier la Reine-mere d un cancer qu'elle avoit à la mamme;le. 

 Il y publia la même année une manière de thèfe ou de programme en trois petits para- 

 graphes , que Borrichius tranlcrit ici comme une pièce rare &curieu(e. Nous croyons 

 qu'il eft inutile de la traduire , parce qu'elle ne contient que des idées vagues lur le* 

 acides & les alcalis, qu'on trouvera détaillées beaucoup plus au long dans le traité du 

 cancer que Jean-Bapt. Alliot , fon fils, a fait imprimera Paris en 1698, (G) 



* 



