i«4 COLLECTION 



&1672 / ^" r ' a g u ^ r 'f on d'une kydropifie afcite , dans un homme âgé de plus dt 

 foixante ans , par Olaus Borrichius (G) 



Obferv. 75. T tN Brafleur de Copenhague étoit réduit à toute extrémité par une 

 \,J hydropifie afcite : il avoit le ventre prodigieufement enflé, lerc'fte du 

 corps flafque & exténué ; les urines étoient en très petite quantité ,& ne 

 fortoient que goutte à goutte ; point d'appétit; le ventre parefleux ; il ne 

 dormoit point la nuit ; il avoit la face hippocratique ; & pour comble de 

 maux, il lui étoit furvenu une hémopt) lie fi considérable , qu'il rejettoit 

 quelquefois des livres entières d'un fang vermeil par les etïorts de la toux ; 

 ajoutez à cela qu'il étoit déjà avancé en âge , & près d'entrer dans fa 

 foixante-troifieme année ; il revint cependant d'une maladie auffi dan- 

 gereufe. Aujourd'hui , il va par les rues plein de fanté, & même il penfe à 

 fe remarier. Il doit fa guérifon à la décodion des bois. Comme je voyois 

 que tous les diurétiques, tant acides qu'aikalins , ne lui convenoient au- 

 cunement à caufe de la foiblefle des vaiffeaux pulmonaires, j'infiftai fur 

 les médicamens capables de deffécher & de fortifier. les fibres des intef- 

 tins. J'avois commencé par évacuer puifiamment les humeurs avec le jalap 

 & la gomme gutte ; mais , comme elles étoient bientôt remplacées par de 

 nouveaux épanchemens, il ne reçut aucun foulagement de ces forts hy- 

 dragogues ; & la maladie avoit auflï réfiflé à l'ufage des martiaux , de la 

 poudre de vers de terre , de la teinture de fel de tartre & des fudorifiques ; 

 c'eit pourquoi je lui confeillai de s'en tenir à une décoction de gayac , de 

 fafTafras , de lentifque & de fquine , dans la vue de tarir la fource de l'hy- 

 dropifie , & de raffermir les fibres des inteftins & du mtfentere. En même 

 temps , pour évacuer les eaux qui étoient déjà épanchées dans la cavité du 

 bas ventre , je le purgeois de temps à autre avec le jalap ; ou bien , je le 

 faifois fuer dans l'étuve : moyennanr ces remèdes le mal diminua enfin, S: 

 les voies de l'urine commençant à s'ouvrir , acheveient bientôt la guérifon. 



OBSERVATION L X X V !.. 



Sur une femme qui devint aveugle à la fuite d'une guérifon imprudente de quel- 

 ques ulcères vénériens aufond de labouclie, par Olaus Borrichius. (G) 



Obfetv. j6. T 7Ne Dame d'une quarantaine d'années , fut infectée du virus vénérien 

 1 J p ar fon mari qui fortoit des grands remèdes. Elle fentit bientôt un 

 grand mal de gorge; les amigdales s'enflammèrent , devinrent rouges , 

 & fe couvrirent de quantité de petits ulcères. Un apprenti! chirurgien , 

 avant que de purifier les humeurs parles remèdes internes, fe contenta 

 de toucher tous les jours le fond de la bouche avec l'eau mercurielle , & il 

 vint à bout , dans l'efpace de quelques femaines , de cicatrilèr tous les 



