a9i COLLECTION 



VIL Dans les maladies des yeux. 



A CT ES D E "" 



CopniBAGvB. L> diftîîlée de cette plante a été éprouvée auffi dans ces fortes de 

 Anr.ecs 1674 ,. .. r » ■ r 1- j 1 j 1 ji 



& l6 »r fluxions qui viennent aux yeux , & qui caufent de la douleur & de la rou- 



Obfe'rv. i.t. g eur dans cet organe , avec un gonflement de paupières & un écoule- 

 ment de larmes involontaire. Lorfque cette efpece d'ophtbalmie bâtarde 

 commence , je fais boire d'abord a mes malades la déco&ion de trèfle 

 d'eau, dont j'ai parlé plufïeurs fois. Enfuite, je leur prefcris ce collyre. 

 B^. Un blanc d'ceuf , une once d'eau diftillée de notre trèfle d'eau , & un 

 demi-fcrupule d'alun crud. Battez bien le tout enfemble , & trempez 

 dans cette liqueur , un linge blanc , dont vous vous baflinerez l'œil ma- 

 lade en vous couchant , ayant foin de laiffer ce linge pendant quelque 

 temps fur l'œil. Lorfqu'ils me venoient trouver un peu trop tard , & que 

 les parties qui font autour de l'œil, commençoient à être enflées, je ren- 

 dois mon collyre plus réfohitif , en y ajoutant une once d'urine d'enfant. 

 S'il étoit befoin d'en employer de plus forts, je prenois la grande chéli- 

 doine; je faifois piler toute la plante dans un mortier de verre avec fuffi- 

 fante quantité d'eau de trèfle aquatique , enfuite , j'exprimois le fuc, & je 

 le filtrois. Ce dernier coll) re qui eft d'une couleur d'or , eft bon auffi pouï 

 éclaircir la vue. 



VIII. Dans les tintemens d'oreilles. 



J'ai guéri des tintemens d'oreille , fans douleur ou avec douleur, en- 

 tr'autres , à un vieillard de foixante ans qui étoit un peu fourd depuis trois 

 femaines , en faifant boire d'abord de la décoction de trèfle d'eau , & en • 

 mettant dans les oreilles un peu de cotton imbibé de quelques gouttes 

 d'huile effentielle de la même plante. J'avoue cependant que l'huile de 

 corne de cerf m'a réulli plus efficacement dans cette indifpofition. Un 

 Menuifier âgé de trente ans, vers la fin de feptembre 1674., fentit une 

 légère douleur dans l'oreille droite , il en fortit une grande quantité de 

 matière fanieufe & purulente, la douleur cefla : il n'avoiteuni mal de tète 

 précédemment , ni même gonflement de parotides. Cependant , il n'enten- 

 dit plus du tout de cette même oreille. Jufqu'à préfent , rien ne l'a plus fou- 

 lage que de- fumer fouvent du trèfle d'eau en guife de tabac. Je lui ai fait 

 mettre aufli dans fon oreille de l'huile effentielle de cette plante , mêlée 

 avec celle de corne de cerf, après avoir bien nettoyé auparavant cette 

 oreille avec un linge trempe dans notre eau diftillée chaude. Sa boiflon 

 ordinaire étoit la bierre , dans laquelle on fait infufer le trèfle d'eau. 



IX. Dans les maladies des premières voies. 



Le trèfle d'eau eft, encore un cathattique qui débarrafle les premières 

 voies de la faburre foit par le haut foit par le bas. Toutes les lois que je 

 prends un gros de la poudre de. tiges de cette plSnte, je fens pendant 

 quelque temps des envies de vomir , & je vais enfuite deux ou trois 

 fois à 1a felle > avec des tranchées. Un jeune garçon de douze ans ayant 



