ACADÊ M [QUE. 15 



vers fort doux & fort tempérés. Je préfère cette dernière méthode à l'autre , — — — « 

 & de quelque manière que tournent le Printemps & l'Été , les arbres font Transactions 

 fujets à moins d'accidents. Le froid de l'Hiver tue beaucoup plus d'arbres I'hilosophiq. 

 que la fechereffe de l'Été , quelque conlidérable qu'elle ioit , comme celle 

 de 1669. qui a été la plus grande que j'aie jamais éprouvée. C'eft le froid. Années }&(>% 

 qui opère, & nous imputons le mal à la fechereile , parce que l'arbre à 1083. 

 ayant reçu du froid le coup mortel, il languit jufqu'à l'Été, & meurt en- ^°' 7°' 

 fuite. Car nous tirons nos jeunes plans des bois ou d'une pépinière ; dans 

 l'un & l'autre endroit ils font chaudement. Si donc vous les tranfplantés 

 en Odobre , vous les expoiès tout à coup fans abri & malgré leur foi- 

 bleue , à toute l'intempérie de la faifon , & à un Hiver long & quelque- 

 fois très-froid , auquel ils ne peuvent pas plus réiifter que nos compatrio- 

 tes à la chaleur, avant que d'avoir paffé la ligne. Ajoutez à cela qu'on peut 

 les foulager dans un temps de fechereffe , en les arrofant & en couvrant la 

 terre pour l'entretenir dans un état de fraîcheur ; mais je ne vois rien qui 

 puifïe les garantir de la gelée , qui fouvent pénétre dans les racines & les 

 fait mourir , de manière qu'elles ne poufTent plus ; ou bien fi elles pouf- 

 fent , c'eft bien peu & l'arbre meurt au Printemps ; fi cependant les arbres 

 furvivent , comme cela arrive à plusieurs , ils ne pouffent que fort tard &C 

 très-foiblement. Car l'écorce étant deffechée par le froid, elle s'attache 

 au bois &: y adhère tellement , qu'ils ne laiffent plus de pafl'age libre à la 

 fève que les racines envoient ; des rejetons fortent de terre, l'arbre le 

 deffeche & devient rouge : fymptomes qui dénotent l'obftruûion de la fève 

 qui devroit venir des racines : on eft alors forcé de tailler en plufieurs 

 endroits l'écorce & de la relâcher autant qu'on le peut. A l'égard de la 

 nouvelle manière de planter, û l'Été eft humide , il n'y a plus de danger, 

 & les arbres réuffiffent parfaitement ; fi l'Été n'eft point tel , ils confervent 

 prefque toujours leur verdure & leur fraîcheur , fe foutenant par la fève 

 qu'ils ont reçue au commencement du Printemps, avant d'être tranfplantés. 



J'élague & je taille dans le plus fort de l'Hiver l'arbre que j'^i inten- 

 tion de tranfplanter , & je le mets dans f'état où je le fouhaite, afin qu'il 

 ne perde rien de fa force en le tranfplantant. Je foumets cependant cette 

 pratique à l'expérience des perfonnes plus habiles & plus entendues que 

 moi. Je laiffe après cet arbre dans cet état fans y appliquer la bêche lut 

 qu'au 1 4. Février ; je le tire enfuite de terre après qu'il a pris un peu du 

 Printemps. Je penfe qu'en fuivant cette méthode , l'arbre en prendra & en 

 croîtra beaucoup mieux. Je ne vous ennuierai pas par mille petits détails 

 fur la manière de greffer & de planter , dont au fonds je ne fais pas grand 

 cas ; mais j'ai cru vous devoir faire part d'expériences utiles qui m'ont tou- 

 jou rs réuffi. 



J'ai toujours foin en tranfplantant de conferver les racines & de les 

 planter autant qu'il eft poffible dans toute leur longueur ; perfuadé cjue 

 plus les racines font grandes , &C plus elles ont de force & contiennent de 

 fève , & plus l'arbre aura de facilité a croître ; puifqu'il n'y a rien qui ne 

 croifle à proportion de fa racine. Je ne fais fi je fais bien ou mal , & je 



